Traduzione del testo della canzone Busy Busy - The Royal Concept

Busy Busy (originale)

I thought I’d let you in
On a secret
I thought you’d like to know, know
I always misbehave
'Cept on weekends
Then I sort you out, out
Wait
I’m bleeding
From all the knives you’ve thrown, thrown
To kill is such a thrill, you say
Crash your silly dreams
Crash your silly dreams
Smash 'em like a bug now
And I’m still bleeding from you’re loaded guns
Alright!
I’m a busy, busy man
With your heart in my hand
I got your number, I will dial
'Til you sort yourself out
You say I always choose
Always choose
Myself over you
I’m a busy, busy man
With your heart in my hand
You keep me waiting for my change
With my heart in your hand
And now my fire’s out
Fire’s out!
Fire’s out!
And now you say that we’re alright
Hey
I’m burnin'
From all your loaded guns, guns
I wish you’d give it up
Like I did
We’re better of that way, way
It’s funny how it goes these days
Crash your silly dreams
Crash your silly dreams
Smash 'em like a bug now
And I’m still bleeding from you’re loaded guns
Alright!
I’m a busy, busy man
With your heart in my hand
I got your number, I will dial
'Til you sort yourself out
You say I always choose
Always choose
Myself over you
I’m a busy, busy man
With your heart in my hand
You keep me waiting for my change
With my heart in your hand
And now my fire’s out
Fire’s out!
Fire’s out!
I g-g-g-got your heart in my hand
I got your number I will dial
'Til you sort yourself out
You say I always choose
Always choose
Myself over you
I’m a busy, busy man
With your heart in my hand
You keep me waiting for my change
With my heart in your hand
And now my fire’s out
Fire’s out!
Fire’s out!
I’m so
Busy, busy, busy, busy
Busy, busy, busy, busy
Busy, you’re so busy, wizzy, busy, busy
And now my fire’s out
Fire’s out!
Fire’s out!
And now you say that we’re alright

(traduzione)

Ho pensato di farti entrare
Su un segreto
Ho pensato che ti sarebbe piaciuto saperlo, sapere
Mi comporto sempre male
"Tranne nei fine settimana
Poi ti risolvo, fuori
Attesa
Sto sanguinando
Da tutti i coltelli che hai lanciato, lanciato
Uccidere è una tale emozione, dici
Distruggi i tuoi stupidi sogni
Distruggi i tuoi stupidi sogni
Distruggili come un insetto ora
E sto ancora sanguinando dalle tue pistole cariche
Bene!
Sono un uomo impegnato
Con il tuo cuore nella mia mano
Ho il tuo numero, lo chiamerò
'Finché non ti sistemi
Dici che scelgo sempre
Scegli sempre
me stesso su di te
Sono un uomo impegnato
Con il tuo cuore nella mia mano
Mi fai aspettare il mio cambiamento
Con il mio cuore in mano
E ora il mio fuoco è spento
Il fuoco è spento!
Il fuoco è spento!
E ora dici che stiamo bene
Ehi
sto bruciando
Da tutte le tue pistole cariche, pistole
Vorrei che tu rinunciassi
Come ho fatto io
Siamo meglio in costo, modo
È divertente come va in questi giorni
Distruggi i tuoi stupidi sogni
Distruggi i tuoi stupidi sogni
Distruggili come un insetto ora
E sto ancora sanguinando dalle tue pistole cariche
Bene!
Sono un uomo impegnato
Con il tuo cuore nella mia mano
Ho il tuo numero, lo chiamerò
'Finché non ti sistemi
Dici che scelgo sempre
Scegli sempre
me stesso su di te
Sono un uomo impegnato
Con il tuo cuore nella mia mano
Mi fai aspettare il mio cambiamento
Con il mio cuore in mano
E ora il mio fuoco è spento
Il fuoco è spento!
Il fuoco è spento!
Ho g-g-g-ho il tuo cuore nella mia mano
Ho il tuo numero che comporrò
'Finché non ti sistemi
Dici che scelgo sempre
Scegli sempre
me stesso su di te
Sono un uomo impegnato
Con il tuo cuore nella mia mano
Mi fai aspettare il mio cambiamento
Con il mio cuore in mano
E ora il mio fuoco è spento
Il fuoco è spento!
Il fuoco è spento!
Sono così
Occupato, occupato, occupato, occupato
Occupato, occupato, occupato, occupato
Occupato, sei così occupato, spiritoso, impegnato, impegnato
E ora il mio fuoco è spento
Il fuoco è spento!
Il fuoco è spento!
E ora dici che stiamo bene