Traduzione del testo della canzone Just Wanna Be Loved By U - The Royal Concept

Just Wanna Be Loved By U (originale)

There’s a shadow hanging over me
Like a dream that never was to be
It’s the only thing that I still see
Cause I’m trapped inside a memory
There’s a shadow hanging over my head
The smell of your perfume in my head
I regret all the stupid things that I said
Sometimes I wish that I was dead
The color of your heart is so cold
And I just wanna be loved by you
And I just wanna be loved by you
You know I’d rather be alone and lonely than with someone else
Cause I just wanna be loved by you
By you
In the bedroom of a cheap motel
I turn our heaven into hell
There’s some things that you should never tell
Cause now I hear the ringing of the bell
The color of your heart is so cold
And I just wanna be loved by you
And I just wanna be loved by you
You know I’d rather be alone and lonely than with someone else
Cause I just wanna be loved by you
By you
The color of your heart is so cold
And I just wanna be loved by you
And I just wanna be loved by you
You know I’d rather be alone and lonely than with someone else
Cause you know I’d rather be alone and lonely than with someone else
Cause you know I’d rather be alone and lonely than with someone else
Cause I just wanna be loved by you
By you

Just Wanna Be Loved By U (traduzione)

C'è un'ombra che incombe su di me
Come un sogno che non sarebbe mai stato
È l'unica cosa che vedo ancora
Perché sono intrappolato in una memoria
C'è un'ombra che incombe sulla mia testa
L'odore del tuo profumo nella mia testa
Mi dispiace per tutte le cose stupide che ho detto
A volte vorrei essere morto
Il colore del tuo cuore è così freddo
E voglio solo essere amato da te
E voglio solo essere amato da te
Sai che preferirei essere solo e solo che con qualcun altro
Perché voglio solo essere amato da te
Da te
Nella camera da letto di un motel economico
Trasformo il nostro paradiso in un inferno
Ci sono alcune cose che non dovresti mai dire
Perché ora sento il suono del campanello
Il colore del tuo cuore è così freddo
E voglio solo essere amato da te
E voglio solo essere amato da te
Sai che preferirei essere solo e solo che con qualcun altro
Perché voglio solo essere amato da te
Da te
Il colore del tuo cuore è così freddo
E voglio solo essere amato da te
E voglio solo essere amato da te
Sai che preferirei essere solo e solo che con qualcun altro
Perché sai che preferirei essere solo e solo che con qualcun altro
Perché sai che preferirei essere solo e solo che con qualcun altro
Perché voglio solo essere amato da te
Da te