Traduzione del testo della canzone Blue Suede Schubert - The Rutles

Blue Suede Schubert (originale)

Well you can take it any way you want
You can shake it 'til it’s back to front
You can rock it 'til it’s inside out
Let me tell you what it’s all about
It’s a rock 'n roll symphony
And it’s gonna be the death of me They call me Blue Suede Schubert
The King of the Bop
(bop, Schubert, bop bop Schubert)
Blue Suede Schubert
I just can’t stop
(bop, Schubert, bop bop Schubert)
When I get that beat, my music is complete
(bop, Schubert, bop bop Schubert)
Oooow!
Yeah well, it’s crazy but you know it’s true
You gotta do what you gotta do And I’m gonna have to sing my song
While the back-beat's going strong
Everybody’s rockin' more and more
Even rolling all around the floor
They call me Blue Suede Schubert
The King of the Bop
(bop, Schubert, bop bop Schubert)
Blue Suede Schubert
I just can’t stop
(bop, Schubert, bop bop Schubert)
When I hear that drum
I’m gonna blow 'til Kingdom Come
(bop, Schubert, bop bop Schubert)
Ooow!
They call me Blue Suede Schubert
The King of the Bop
(bop, Schubert, bop bop Schubert)
Blue Suede Schubert
I just can’t stop
(bop, Schubert, bop bop Schubert)
When I get that beat
My music is complete
(bop, Schubert, bop bop Schubert)
Blue Suede Schubert
Blue Suede Schubert
Blue Suede Schubert
Blue Suede Schubert
Blue Suede Schubert
When I’m dead I’ll drop!

Blue Suede Schubert (traduzione)

Bene, puoi prenderlo come vuoi
Puoi scuoterlo finché non torna in primo piano
Puoi scuoterlo finché non è al rovescio
Lascia che ti dica di cosa si tratta
È una sinfonia rock 'n roll
E sarà la mia morte Mi chiamano Blue Suede Schubert
Il re del Bop
(bop, Schubert, bop bop Schubert)
Schubert in camoscio blu
Non riesco a smettere
(bop, Schubert, bop bop Schubert)
Quando ricevo quel ritmo, la mia musica è completa
(bop, Schubert, bop bop Schubert)
Oooh!
Sì beh, è ​​pazzesco ma sai che è vero
Devi fare quello che devi fare e io dovrò cantare la mia canzone
Mentre il back-beat va forte
Tutti suonano sempre di più
Anche rotolando su tutto il pavimento
Mi chiamano Schubert in pelle scamosciata blu
Il re del Bop
(bop, Schubert, bop bop Schubert)
Schubert in camoscio blu
Non riesco a smettere
(bop, Schubert, bop bop Schubert)
Quando sento quel tamburo
Soffierò fino a Kingdom Come
(bop, Schubert, bop bop Schubert)
Oooh!
Mi chiamano Schubert in pelle scamosciata blu
Il re del Bop
(bop, Schubert, bop bop Schubert)
Schubert in camoscio blu
Non riesco a smettere
(bop, Schubert, bop bop Schubert)
Quando avrò quel ritmo
La mia musica è completa
(bop, Schubert, bop bop Schubert)
Schubert in camoscio blu
Schubert in camoscio blu
Schubert in camoscio blu
Schubert in camoscio blu
Schubert in camoscio blu
Quando sarò morto, cadrò!