Traduzione del testo della canzone Easy Listening - The Rutles

Easy Listening (originale)

Easy listening, I’m in that easy listening mode
Easy listening, why don’t we do it in the
middle of the road?
Kick off your shoes, sit back, relaxez-vous
Tell me what more can an old rocker do?
Easy listening, easy listening
Easy listening (never mind the world outside)
Easy listening (famine war and genocide)
Easy listening (forget the looney on the loose)
Easy listening (rising crime and child abuse)
Ignore the poisoned atmosphere
Open up another beer
The media feeds ya every day
what to think and say
Kick off your shoes, sit back, relaxez-vous
(relaxez-vous relaxez-vous relaxez-vous)
Tell me what more can an old rocker do?
(rock-a-do, rock-a-doo ooo ooo)
Easy listening
(Life could be a dream)
Easy listening

Easy Listening (traduzione)

Ascolto facile, sono in quella modalità di ascolto facile
Ascolto facile, perché non lo facciamo nel
in mezzo alla strada?
Togliti le scarpe, siediti, rilassati
Dimmi che altro può fare un vecchio rocker?
Ascolto facile, ascolto facile
Ascolto facile (non importa il mondo esterno)
Ascolto facile (guerra di carestia e genocidio)
Ascolto facile (dimentica il pazzo a piede libero)
Facile ascolto (criminalità in aumento e abusi sui minori)
Ignora l'atmosfera avvelenata
Apri un'altra birra
I media ti nutrono ogni giorno
cosa pensare e dire
Togliti le scarpe, siediti, rilassati
(relaxez-vous relaxez-vous relaxez-vous)
Dimmi che altro può fare un vecchio rocker?
(rock-a-do, rock-a-doo ooo ooo)
Facile da ascoltare
(La vita potrebbe essere un sogno)
Facile da ascoltare