Traduzione del testo della canzone Fall - The Saturdays

Fall (originale)

I gave you all you desired
All that you needed, boy I provided
I let you into my head, into my bed
And that’s a privilege
I had your backing the answers
You took the dollars, I took the chances
Defended, battled and fought
Cos I really thought you loved me I don’t know where to start or where to stop, no But I know I am done, I’ve had enough
So fall, outta my hands, outta my heart and when you hit the
ground
You’ll be sorry that I’m not around
I’ll be watching while you fall outta your mind
Outta your fantasy when you hit the wall
Think of me
I’ll be on the top just watching you fall
You said that you were the strong one
I was the girl and I was the young one
I kept your feet on the ground
My head in the realms I had to You told me you were so grateful
I was with you and I was so faithful
I stood by and all that you said and all that you did
I loved you
I don’t know how to act or what to say
But I know I am good, I’ll be OK
And you
Fall, outta my hands, outta my heart and when you hit the
ground
You’ll be sorry that I’m not around
I’ll be watching while you fall outta your mind
Outta your fantasy when you hit the wall
Think of me
I’ll be on the top just watching you fall
I’ll be on the top just watching you fall
Fall, fall, fall, fall, fall, fall
I want you to Fall, outta my hands, outta my heart and when you hit the
ground
You’ll be sorry that I’m not around
I’ll be watching while you fall outta your mind
Outta your fantasy when you hit the wall
Think of me
I’ll be on the top just watching you fall
Outta my hands, outta my heart and when you hit the ground
You’ll be sorry that I’m not around
I’ll be watching while you fall outta your mind
Outta your fantasy when you hit the wall
Think of me
I’ll be on the top just watching you fall

(traduzione)

Ti ho dato tutto ciò che desideravi
Tutto ciò di cui avevi bisogno, ragazzo, l'ho provveduto
Ti faccio entrare nella mia testa, nel mio letto
E questo è un privilegio
Ho avuto il tuo sostegno per le risposte
Tu hai preso i dollari, io ho corso i rischi
Difeso, combattuto e combattuto
Perché pensavo davvero che mi amassi, non so da dove iniziare o dove fermarsi, no, ma so di aver finito, ne ho avuto abbastanza
Quindi cadi, fuori dalle mie mani, fuori dal mio cuore e quando colpisci il
terra
Ti dispiacerà di non essere nei paraggi
Ti guarderò mentre cadrai fuori di testa
Fuori la tua fantasia quando colpisci il muro
Pensa a me
Sarò in cima solo a guardarti cadere
Hai detto che eri tu quello forte
Ero la ragazza e io ero la giovane
Ti ho tenuto i piedi per terra
La mia testa nei regni dovevo. Mi avevi detto che eri così grato
Ero con te ed ero così fedele
Sono rimasto a guardare e tutto ciò che hai detto e tutto ciò che hai fatto
Ti ho amato
Non so come comportarmi o cosa dire
Ma so di essere bravo, starò bene
E tu
Cadi, fuori dalle mie mani, fuori dal mio cuore e quando colpisci il
terra
Ti dispiacerà di non essere nei paraggi
Ti guarderò mentre cadrai fuori di testa
Fuori la tua fantasia quando colpisci il muro
Pensa a me
Sarò in cima solo a guardarti cadere
Sarò in cima solo a guardarti cadere
Caduta, caduta, caduta, caduta, caduta, caduta
Voglio che tu cada, dalle mie mani, dal mio cuore e quando colpisci il
terra
Ti dispiacerà di non essere nei paraggi
Ti guarderò mentre cadrai fuori di testa
Fuori la tua fantasia quando colpisci il muro
Pensa a me
Sarò in cima solo a guardarti cadere
Fuori dalle mie mani, fuori dal mio cuore e quando tocchi terra
Ti dispiacerà di non essere nei paraggi
Ti guarderò mentre cadrai fuori di testa
Fuori la tua fantasia quando colpisci il muro
Pensa a me
Sarò in cima solo a guardarti cadere