Traduzione del testo della canzone Wildfire - The Saturdays

Wildfire (originale)

Wildfire, wildfire
Wildfire, wildfire
Get this started, hot like fire
Wildfire, wildfire
Wildfire, wildfire
Hey hey I’ve been waiting
Waiting for the day
For the day to end
When I feel the night moving in
One thing on my mind
Here I go again ooh
Push up on my body
Put it on me
DJ get me high
Move me over slowly baby
Show me feel the flame ignite
This club is heavy
Now I’m ready
You’re the guy to do it right, yeah
To do it right
Get up in my face
We’re burning the ground
There’s no way, no way
I’m stopping it now
Your heat is turning me on
I bet that all night long
We go like wildfire, wildfire
Get all up on me
They’re playing it loud
We started a blaze there’s no putting out
Your heat is turning me one
I bet that all night long
We go like wildfire, wildfire
Hey, hey I see you looking
Honey, to the beat, what you waiting for
Getting closer, I like this feeling
Oh you got the beat, and set me off
Push up on my body
Put it on me
DJ get me high
Move me over slowly baby
Show me feel the flame ignite
This club is heavy
Now I’m ready
You’re the guy to do it right, yeah
To do it right
Get up in my face
We’re burning the ground
There’s no way, no way
I’m stopping it now
Your heat is turning me on
I bet that all night long
We go like wildfire, wildfire
Get all up on me
They’re playing it loud
We started a blaze
There’s no putting on
Your heat is turning me one
I bet that all night long (ooh, yeah)
We go like wildfire, wildfire
Wildfire, wildfire
Wildfire, wildfire
Get this started, hot like fire
Wildfire, wildfire
Wildfire, wildfire
Get this started, hot like fire
Get up in my face
We’re burning the ground (burning the ground)
There’s no way, no way
I’m stopping it now (stopping it now)
Your heat is turning me on
I bet that all night long (all night)
We go like wildfire, wildfire
Get all up on me (on me)
They’re playing it loud
We started a blaze
There’s no putting down (no putting down)
Your heat is turning me on
I bet that all night long
We go like wildfire, wildfire
Get up in my face
Wildfire, wildfire
Wildfire, wildfire
Ooooooh, oooooh
Ooooh, oooh (yeah)
Get this started, hot like fire
Get this started, hot like fire

(traduzione)

Wildfire, wildfire
Wildfire, wildfire
Inizia così, caldo come il fuoco
Wildfire, wildfire
Wildfire, wildfire
Ehi, ehi, stavo aspettando
Aspettando il giorno
Affinché la giornata finisca
Quando sento la notte che si avvicina
Una cosa nella mia mente
Eccomi di nuovo ooh
Spingi verso l'alto sul mio corpo
Mettilo su di me
DJ fammi sballare
Spostami lentamente piccola
Mostrami senti la fiamma accendersi
Questo club è pesante
Ora sono pronto
Sei il ragazzo che fa tutto bene, sì
Per farlo bene
Alzati in faccia
Stiamo bruciando il terreno
Non c'è modo, non c'è modo
Lo smetto ora
Il tuo calore mi sta accendendo
Scommetto che per tutta la notte
Andiamo a macchia d'olio, a macchia d'olio
Alzati su di me
Stanno suonando ad alto volume
Abbiamo iniziato un fuoco che non si può spegnere
Il tuo calore mi sta trasformando in uno
Scommetto che per tutta la notte
Andiamo a macchia d'olio, a macchia d'olio
Ehi, ehi, ti vedo guardando
Tesoro, al ritmo, cosa stai aspettando
Avvicinandomi, mi piace questa sensazione
Oh, hai il ritmo e mi hai fatto partire
Spingi verso l'alto sul mio corpo
Mettilo su di me
DJ fammi sballare
Spostami lentamente piccola
Mostrami senti la fiamma accendersi
Questo club è pesante
Ora sono pronto
Sei il ragazzo che fa tutto bene, sì
Per farlo bene
Alzati in faccia
Stiamo bruciando il terreno
Non c'è modo, non c'è modo
Lo smetto ora
Il tuo calore mi sta accendendo
Scommetto che per tutta la notte
Andiamo a macchia d'olio, a macchia d'olio
Alzati su di me
Stanno suonando ad alto volume
Abbiamo iniziato una fiammata
Non c'è indossare
Il tuo calore mi sta trasformando in uno
Scommetto che per tutta la notte (ooh, sì)
Andiamo a macchia d'olio, a macchia d'olio
Wildfire, wildfire
Wildfire, wildfire
Inizia così, caldo come il fuoco
Wildfire, wildfire
Wildfire, wildfire
Inizia così, caldo come il fuoco
Alzati in faccia
Stiamo bruciando la terra (bruciando la terra)
Non c'è modo, non c'è modo
Lo sto fermando ora (lo sto fermando ora)
Il tuo calore mi sta accendendo
Scommetto che tutta la notte (tutta la notte)
Andiamo a macchia d'olio, a macchia d'olio
Alzati su me (su me)
Stanno suonando ad alto volume
Abbiamo iniziato una fiammata
Non c'è abbassamento (nessun postura)
Il tuo calore mi sta accendendo
Scommetto che per tutta la notte
Andiamo a macchia d'olio, a macchia d'olio
Alzati in faccia
Wildfire, wildfire
Wildfire, wildfire
Ooooooh, ooooooh
Ooooh, oooh (sì)
Inizia così, caldo come il fuoco
Inizia così, caldo come il fuoco