Traduzione del testo della canzone Fire - The Score

Fire (originale)

In my head I hear a million conversations
I’m spinning out, don’t wake me up until the end
The rivers flowing in denial I can’t fake it
I’m paranoid that all my thoughts are all my friends
I got
Blood in my chest
Fight in my step
No sleep no rest
No sleep no rest
Sparks in my brain
Am I insane?
Trying to light the flame
Trying to light it
All these thoughts I battle creeping up my skin, creeping up my skin
Fears they try to rattle who I am within, where do I begin
It’s one of those days, my world is crashing everything looks on fire
It’s one of those nights, I’m dreaming but I’m walking on a wire
All these thoughts I battle creepin up my skin, burning from within like
Fire
Fire
Run away, I’m going faster if I want to
On a journey, on a mission, never left
No more doubt, no more running from the half truth
I’m a fighter, lighting fires, knock ’em dead
I got
Blood in my chest
Fight in my step
No sleep no rest
No sleep no rest
Sparks in my brain
Am I insane
Trying to light the flame
Trying to light it
All these thoughts I battle creeping up my skin, creeping up my skin
Fears they try to rattle who I am within, where do I begin
It’s one of those days, my world is crashing everything looks on fire
It’s one of those nights, I’m dreaming but I’m walking on a wire
All these thoughts I battle creepin up my skin, burning from within like
Fire
Let it rain let it rain
Through the pain like
Fire
Let it rain let it rain
Through the pain like
Clench my teeth, I need to end this conversation
Strike a match cause now it’s time to hit reset
No more doubt, no more running from the half truth
I’m a fighter, lighting fires, knock ’em dead
All these thoughts I battle creeping up my skin, creeping up my skin
Fears they try to rattle who I am within, where do I begin
It’s one of those days, my world is crashing everything looks on fire
It’s one of those nights, I’m dreaming but I’m walking on a wire
All these thoughts I battle creepin up my skin, burning from within like
Fire
Let it rain let it rain
Through the pain through the pain like…
Fire
Let it rain let it rain
Through the pain through the pain like
Let it rain let it rain
Through the pain through the pain

(traduzione)

Nella mia testa sento un milione di conversazioni
Sto andando fuori di testa, non svegliarmi fino alla fine
I fiumi che scorrono in negazione non posso fingere
Sono paranoico che tutti i miei pensieri siano tutti miei amici
ho ottenuto
Sangue nel mio petto
Combatti al mio passo
Niente sonno niente riposo
Niente sonno niente riposo
Scintille nel mio cervello
Sono pazzo?
Cercando di accendere la fiamma
Cercando di accenderlo
Tutti questi pensieri combatto strisciando sulla mia pelle, strisciando sulla mia pelle
Le paure cercano di scuotere chi sono dentro, da dove comincio
È uno di quei giorni, il mio mondo sta crollando, tutto sembra in fiamme
È una di quelle notti, sogno ma cammino su un filo
Tutti questi pensieri combatto strisciando sulla mia pelle, bruciando dall'interno come
Fuoco
Fuoco
Scappa, vado più veloce se voglio
In viaggio, in missione, mai partiti
Niente più dubbi, niente più scappare dalla mezza verità
Sono un combattente, accendo fuochi, li uccido
ho ottenuto
Sangue nel mio petto
Combatti al mio passo
Niente sonno niente riposo
Niente sonno niente riposo
Scintille nel mio cervello
Sono pazzo?
Cercando di accendere la fiamma
Cercando di accenderlo
Tutti questi pensieri combatto strisciando sulla mia pelle, strisciando sulla mia pelle
Le paure cercano di scuotere chi sono dentro, da dove comincio
È uno di quei giorni, il mio mondo sta crollando, tutto sembra in fiamme
È una di quelle notti, sogno ma cammino su un filo
Tutti questi pensieri combatto strisciando sulla mia pelle, bruciando dall'interno come
Fuoco
Lascia che piova, lascia che piova
Attraverso il dolore come
Fuoco
Lascia che piova, lascia che piova
Attraverso il dolore come
Stringo i denti, devo chiudere questa conversazione
Colpisci una partita perché ora è il momento di premere reset
Niente più dubbi, niente più scappare dalla mezza verità
Sono un combattente, accendo fuochi, li uccido
Tutti questi pensieri combatto strisciando sulla mia pelle, strisciando sulla mia pelle
Le paure cercano di scuotere chi sono dentro, da dove comincio
È uno di quei giorni, il mio mondo sta crollando, tutto sembra in fiamme
È una di quelle notti, sogno ma cammino su un filo
Tutti questi pensieri combatto strisciando sulla mia pelle, bruciando dall'interno come
Fuoco
Lascia che piova, lascia che piova
Attraverso il dolore attraverso il dolore come...
Fuoco
Lascia che piova, lascia che piova
Attraverso il dolore attraverso il dolore come
Lascia che piova, lascia che piova
Attraverso il dolore attraverso il dolore