Traduzione del testo della canzone Good To Be Alive - The Score

Good To Be Alive (originale)

No more running from mistakes
No more running from my demons
I’ve been trying to catch lightning
Searching for meaning
It’s a long dark road tryna make it on your own
And there’s snakes everywhere ya go
No more living in the past 'cause that was last season
My visions looking crystal clear
No fear, no fear
Bless my soul I’m standing here
Made it out from the bottom and I came out the other side
Damn, it feels good to be alive
It feels good to be alive
It feels good to be alive
I don’t won’t wanna waste a moment lost in the shadows
I dream big, swim deep, my sea’s never shallow
It’s a race against the clock, tryna make it to the top
It’s dangerous game to play
But I ain’t ever gonna stop this ride, never let go
My visions looking crystal clear
No fear, no fear
Bless my soul I’m standing here
Made it out from the bottom and I came out the other side
Damn, it feels good to be alive
It feels good to be alive
It feels good to be alive

(traduzione)

Non più scappare dagli errori
Non più scappare dai miei demoni
Ho cercato di catturare un fulmine
Alla ricerca del significato
È una lunga strada buia provare a farcela da solo
E ci sono serpenti ovunque tu vada
Non vivere più nel passato perché quella era la scorsa stagione
Le mie visioni sembrano cristalline
Nessuna paura, nessuna paura
Benedici la mia anima, sono qui
Sono uscito dal basso e io sono uscito dall'altro lato
Accidenti, è bello essere vivi
È bello essere vivi
È bello essere vivi
Non voglio perdere un momento perso nell'ombra
Sogno in grande, nuoto in profondità, il mio mare non è mai basso
È una corsa contro il tempo, prova a raggiungere la vetta
È un gioco pericoloso da giocare
Ma non fermerò mai questa corsa, non la lascerò mai andare
Le mie visioni sembrano cristalline
Nessuna paura, nessuna paura
Benedici la mia anima, sono qui
Sono uscito dal basso e io sono uscito dall'altro lato
Accidenti, è bello essere vivi
È bello essere vivi
È bello essere vivi