Traduzione del testo della canzone Miracle - The Score

Miracle (originale)

It's not just a phase
Now let me explain
I'm working through some shit
Sometimes I'm medicated
It's hard to relay
The thoughts in my brain
I'm working for a life that's not domesticated
It never goes the way that you planned
Success is a door that always slams
I'm trying to break it
I'm trying to break it
Searching for words, and praying for signs
I struggle to find the rhythm and rhyme
Don't know how to say it
Don't know how to say it
That I'm losing my mind
Trying to find the perfect line
I think I'm running out of time
I need a mira-miracle, a mira-miracle
Yeah I'm losing my mind
Counting seconds passing by
And I don't know when I'll be fine
I need a mira-miracle, a mira-miracle
A miracle
It's not just a show
I need you to know
I'm trying to keep it real, sometimes it's complicated
This battle for gold is killing my soul
It's hard to be yourself when all you feel is jaded
Shit never goes the way that you planned
Success is a door that always slams
I'm trying to break it
I'm trying to break it
Searching for words, and praying for signs
I struggle to find the rhythm and rhyme
Don't know how to say it
Don't know how to say it
That I'm losing my mind
Trying to find the perfect line
I think I'm running out of time
I need a mira-miracle, a mira-miracle
Yeah I'm losing my mind
Counting seconds passing by
And I don't know when I'll be fine
I need a mira-miracle, a mira-miracle
A miracle
(I need a mira-miracle, a mira-miracle)
Shit never goes the way that you planned
Success is a door that always slams
I'm trying to break it
I'm trying to break it
Searching for words, and praying for signs
I struggle to find the rhythm and rhyme
Don't know how to say it
Don't know how to say I'm minutes away from going insane
Cause I'm losing my mind
Trying to find the perfect line
I think I'm running out of time
I need a mira-miracle, a mira-miracle
Yeah I'm losing my mind
Counting seconds passing by
And I don't know when I'll be fine
I need a mira-miracle, a mira-miracle
A miracle
I need a miracle
I need a mira-miracle, a mira-miracle
A miracle

(traduzione)

Non è solo una fase
Ora lascia che ti spieghi
Sto lavorando su un po' di merda
A volte sono medicato
È difficile da trasmettere
I pensieri nel mio cervello
Sto lavorando per una vita che non è addomesticata
Non va mai come avevi pianificato
Il successo è una porta che sbatte sempre
Sto cercando di romperlo
Sto cercando di romperlo
Cercando parole e pregando per segni
Faccio fatica a trovare il ritmo e la rima
Non so come dirlo
Non so come dirlo
Che sto perdendo la testa
Cercando di trovare la linea perfetta
Penso di essere a corto di tempo
Ho bisogno di un miracolo, di un miracolo
Sì, sto perdendo la testa
Contando i secondi che passano
E non so quando starò bene
Ho bisogno di un miracolo, di un miracolo
Un miracolo
Non è solo uno spettacolo
Ho bisogno che tu lo sappia
Sto cercando di mantenerlo reale, a volte è complicato
Questa battaglia per l'oro sta uccidendo la mia anima
È difficile essere te stesso quando tutto ciò che senti è stanco
La merda non va mai come avevi pianificato
Il successo è una porta che sbatte sempre
Sto cercando di romperlo
Sto cercando di romperlo
Cercando parole e pregando per segni
Faccio fatica a trovare il ritmo e la rima
Non so come dirlo
Non so come dirlo
Che sto perdendo la testa
Cercando di trovare la linea perfetta
Penso di essere a corto di tempo
Ho bisogno di un miracolo, di un miracolo
Sì, sto perdendo la testa
Contando i secondi che passano
E non so quando starò bene
Ho bisogno di un miracolo, di un miracolo
Un miracolo
(Ho bisogno di un miracolo-miracolo, un miracolo-miracolo)
La merda non va mai come avevi pianificato
Il successo è una porta che sbatte sempre
Sto cercando di romperlo
Sto cercando di romperlo
Cercando parole e pregando per segni
Faccio fatica a trovare il ritmo e la rima
Non so come dirlo
Non so come dire che sono a pochi minuti dall'impazzire
Perché sto perdendo la testa
Cercando di trovare la linea perfetta
Penso di essere a corto di tempo
Ho bisogno di un miracolo, di un miracolo
Sì, sto perdendo la testa
Contando i secondi che passano
E non so quando starò bene
Ho bisogno di un miracolo, di un miracolo
Un miracolo
ho bisogno di un miracolo
Ho bisogno di un miracolo, di un miracolo
Un miracolo