Traduzione del testo della canzone Pull The Cord - The Score

Pull The Cord (originale)

I´ve been trying to break the wave
Free myself from yesterday
Nothing's gonna hold me down
Tired of the static noise
Think it’s time to make a choice
Let go of the old me now
Fighting all the monsters hiding under my skin
They try to kill my confidence but I'm still standing
So pull the cord
I'm back to life
A switch is tripping in my head
So pull the cord
It's paradise
A switch is tripping in my head
Pull it, pull it out
You're not the same now
Pull it, pull it out
You're not the same now
Dreaming but I never sleep
Something's taking over me
Got this madness in my brain
Let go of the insecure
Showed my demons to the door
Nothing's standing in my way
Fighting all the monsters hiding under my skin
They try to kill my confidence but I'm still standing
So pull the cord
I'm back to life
A switch is tripping in my head
So pull the cord
It's paradise
A switch is tripping in my head
Pull it, pull it out
You're not the same now
Pull it, pull it out
You're not the same now
(Pull it, pull it out, you're not the same now)
Fighting all the monsters hiding under my skin
(Pull it, pull it out, you're not the same now)
They try to kill my confidence but I'm still standing
(Pull it, pull it out, you're not the same now)
So pull the cord
I'm back to life
A switch is tripping in my head
So pull the cord
It's paradise
A switch is tripping in my head
Pull it, pull it out
You're not the same now
Pull it, pull it out
You're not the same now

Pull The Cord (traduzione)

Ho cercato di rompere l'onda
Liberami da ieri
Niente mi tratterrà
Stanco del rumore statico
Pensa che è ora di fare una scelta
Lascia andare il vecchio me adesso
Combattendo tutti i mostri che si nascondono sotto la mia pelle
Cercano di uccidere la mia fiducia ma sono ancora in piedi
Quindi tira il cavo
Sono tornato in vita
Un interruttore sta scattando nella mia testa
Quindi tira il cavo
È il paradiso
Un interruttore sta scattando nella mia testa
Tiralo, tiralo fuori
Non sei più lo stesso ora
Tiralo, tiralo fuori
Non sei più lo stesso ora
Sogno ma non dormo mai
Qualcosa mi sta prendendo il sopravvento
Ho questa follia nel mio cervello
Lascia andare gli insicuri
Ho mostrato i miei demoni alla porta
Niente mi ostacola
Combattendo tutti i mostri che si nascondono sotto la mia pelle
Cercano di uccidere la mia fiducia ma sono ancora in piedi
Quindi tira il cavo
Sono tornato in vita
Un interruttore sta scattando nella mia testa
Quindi tira il cavo
È il paradiso
Un interruttore sta scattando nella mia testa
Tiralo, tiralo fuori
Non sei più lo stesso ora
Tiralo, tiralo fuori
Non sei più lo stesso ora
(Tiralo, tiralo fuori, non sei più lo stesso ora)
Combattendo tutti i mostri che si nascondono sotto la mia pelle
(Tiralo, tiralo fuori, non sei più lo stesso ora)
Cercano di uccidere la mia fiducia ma sono ancora in piedi
(Tiralo, tiralo fuori, non sei più lo stesso ora)
Quindi tira il cavo
Sono tornato in vita
Un interruttore sta scattando nella mia testa
Quindi tira il cavo
È il paradiso
Un interruttore sta scattando nella mia testa
Tiralo, tiralo fuori
Non sei più lo stesso ora
Tiralo, tiralo fuori
Non sei più lo stesso ora