Traduzione del testo della canzone Victorious - The Score

Victorious (originale)

Monster in my head, time to write my scripture
Tear into my heart need to paint a picture
Praying that my faith won’t let me down
Cut into my soul, there’s a world wide open
Look up at the stars trying to find my moment
Push it til I break, or the clock runs out
'Cause we don’t hide
We don’t, we don’t cry
We don’t, we don’t die out
I just wanna be victorious
Doesn’t matter what my story is
Even when the darkness shines
I’m not gonna lose this fight
I just wanna be victorious
Fire in the flames it’s glorious
Even when the darkness calls
I’m not gonna lose it all
I just wanna be victorious-us-us
Victorious-us-us
Bury me alive with the beasts and demons
Gotta walk through fire to know what you believe in
Rise up from the smoke and the ashes now
Yeah 'cause we don’t hide
We don’t, we don’t cry
We don’t, we don’t die out
I just wanna be victorious
Doesn’t matter what my story is
Even when the darkness shines
I’m not gonna lose this fight
I just wanna be victorious
Fire in the flames it’s glorious
Even when the darkness calls
I’m not gonna lose it all
I just wanna be victorious-us-us
Victorious-us-us
Victorious-us-us
Victorious-us-us
Victorious, victorious
Victorious, victorious
I just wanna be victorious
Doesn’t matter what my story is
Even when the darkness shines
I’m not gonna lose this fight
I just wanna be victorious
Fire in the flames it’s glorious
Even when the darkness calls
I’m not gonna lose it all
I just wanna be victorious-us-us
Victorious-us-us

Victorious (traduzione)

Mostro nella mia testa, è ora di scrivere le mie scritture
Strappa nel mio cuore il bisogno di dipingere un quadro
Pregando che la mia fede non mi deluderà
Taglia nella mia anima, c'è un mondo spalancato
Guarda le stelle che cercano di trovare il mio momento
Spingilo fino a quando non mi fermo o il tempo scade
Perché non ci nascondiamo
Noi non, non piangiamo
Non lo facciamo, non ci estingueremo
Voglio solo essere vittorioso
Non importa quale sia la mia storia
Anche quando l'oscurità brilla
Non perderò questa battaglia
Voglio solo essere vittorioso
Il fuoco tra le fiamme è glorioso
Anche quando l'oscurità chiama
Non perderò tutto
Voglio solo essere vittorioso-noi-noi
Vittorioso-noi-noi
Seppellitemi vivo con le bestie e i demoni
Devi attraversare il fuoco per sapere in cosa credi
Alzati dal fumo e dalle ceneri ora
Sì, perché non ci nascondiamo
Noi non, non piangiamo
Non lo facciamo, non ci estingueremo
Voglio solo essere vittorioso
Non importa quale sia la mia storia
Anche quando l'oscurità brilla
Non perderò questa battaglia
Voglio solo essere vittorioso
Il fuoco tra le fiamme è glorioso
Anche quando l'oscurità chiama
Non perderò tutto
Voglio solo essere vittorioso-noi-noi
Vittorioso-noi-noi
Vittorioso-noi-noi
Vittorioso-noi-noi
Vittorioso, vittorioso
Vittorioso, vittorioso
Voglio solo essere vittorioso
Non importa quale sia la mia storia
Anche quando l'oscurità brilla
Non perderò questa battaglia
Voglio solo essere vittorioso
Il fuoco tra le fiamme è glorioso
Anche quando l'oscurità chiama
Non perderò tutto
Voglio solo essere vittorioso-noi-noi
Vittorioso-noi-noi