Traduzione del testo della canzone Where You Are - The Score

Where You Are (originale)

I know you’re out there somewhere waiting
I know the stars can hear us praying
I know you’re out there somewhere waiting for our love
For our love
Street lights on dark nights
I wonder where you are
We fight to stay bright
Illuminate the dark
It’s you-ou-ou and I
Up against the night
Oh woah, it’s you-ou-ou and I
Up against the night
Up against the night
I know you’re out there somewhere waiting
I know the stars can hear us praying
I know you’re out there somewhere waiting for our love
For our love
I know you’re out there somewhere waiting
I know the stars can hear us praying
I know you’re out there somewhere waiting for our love
For our love
(Where you are)
(Where you are)
How do we start to take part in a world that we create?
I know it’s hard where we are
But trust me we’ll be safe
Oh woah, it’s you-ou-ou and I
Up against the night
Oh woah, it’s you-ou-ou and I
Up against the night
Up against the night
I know you’re out there somewhere waiting
I know the stars can hear us praying
I know you’re out there somewhere waiting for our love
For our love
(Where you are)
It’s you-ou-ou and I
Up against the night
I know you’re out there somewhere waiting
I know the stars can hear us praying
I know you’re out there somewhere waiting for our love
For our love
For our love
For our love

(traduzione)

So che sei là fuori da qualche parte ad aspettare
So che le stelle possono sentirci pregare
So che sei là fuori da qualche parte in attesa del nostro amore
Per il nostro amore
Lampioni nelle notti buie
Mi chiedo dove sei
Combattiamo per rimanere brillanti
Illumina il buio
Siamo tu-ou-ou ed io
Su contro la notte
Oh woah, siamo io e te
Su contro la notte
Su contro la notte
So che sei là fuori da qualche parte ad aspettare
So che le stelle possono sentirci pregare
So che sei là fuori da qualche parte in attesa del nostro amore
Per il nostro amore
So che sei là fuori da qualche parte ad aspettare
So che le stelle possono sentirci pregare
So che sei là fuori da qualche parte in attesa del nostro amore
Per il nostro amore
(Dove sei)
(Dove sei)
Come iniziamo a prendere parte a un mondo che creiamo?
So che è difficile dove siamo
Ma fidati, saremo al sicuro
Oh woah, siamo io e te
Su contro la notte
Oh woah, siamo io e te
Su contro la notte
Su contro la notte
So che sei là fuori da qualche parte ad aspettare
So che le stelle possono sentirci pregare
So che sei là fuori da qualche parte in attesa del nostro amore
Per il nostro amore
(Dove sei)
Siamo tu-ou-ou ed io
Su contro la notte
So che sei là fuori da qualche parte ad aspettare
So che le stelle possono sentirci pregare
So che sei là fuori da qualche parte in attesa del nostro amore
Per il nostro amore
Per il nostro amore
Per il nostro amore