Traduzione del testo della canzone Mudman - The Sharks

Mudman (originale)

Crawls around the swamp at night
Loves to smoke and drink and fight
Cheats 'n gambles and lies
Sees the world through bloodshot eyes
Where he came from no-one knows
Eight feet tall, bone through his nose
Tattooed body, his hair piled high
Call him Mudman we don’t know why
Mudman, Mudman etc.
There he goes !
All day long he bangs the drums
Soon the natives start to come
Scream and shout and jump around
Rockin' to that Mudman sound
Medicine Man, Witch-doctor too
They don’t know what they’re gonna door
Voodoo doll won’t cast a spell
Mudman’s power is straight from Hell
Witch-doctor he slaps the bass,
Disappears without a trace
The native’s know that they all should
Worship the man that’s made of mud
Where he came from no-one knows
Eight feet tall, bone through his nose
Tattooed body and hair piled high
Told the Medicine Man goodbye.

Mudman (traduzione)

Striscia intorno alla palude di notte
Ama fumare, bere e combattere
Trucchi, scommesse e bugie
Vede il mondo attraverso occhi iniettati di sangue
Da dove viene nessuno lo sa
Alto otto piedi, con l'osso nel naso
Corpo tatuato, i suoi capelli accatastati
Chiamalo Mudman non sappiamo perché
Mudman, Mudman ecc.
Eccolo!
Tutto il giorno suona i tamburi
Presto iniziano ad arrivare i nativi
Urla e grida e salta in giro
Rockin' con quel suono di Mudman
Uomo di medicina, anche stregone
Non sanno cosa porteranno
La bambola voodoo non lancerà un incantesimo
Il potere di Mudman è direttamente dall'inferno
Stregone schiaffeggia il basso,
Scompare senza traccia
I nativi sanno che dovrebbero farlo tutti
Adora l'uomo fatto di fango
Da dove viene nessuno lo sa
Alto otto piedi, con l'osso nel naso
Corpo tatuato e capelli accatastati
Ho detto addio allo stregone.