Testi di Bin Waitin - The Slackers

Bin Waitin (originale)

All year long
I’ve been on trial
For some things I didn’t do
A lot of people want to drag me down
To their hell
But I can’t turn myself into you
Why don’t you finish what you start?
Are you waiting for a change of heart?
I’ve been
I’ve bin waiting
People been
People bin waiting
I’ve been waiting
For a new state of mind
I’ve been
I’ve bin waiting
People been
People bin waiting
I’ve been waiting for a new mankind
We’re living in a time of man
Where you got to do what you can
To be a better man
Than the ones that came before you
War and bloodshed on my door
I’ve been scarred before
But this is an open wound
When I was young
I could just charm and wine
And waste another dime
But I now take my hand
I’m gonna be the man
And let’s go where our hearts will go
Why don’t you finish what you start?
Are you waiting for a change of heart?

(traduzione)

Per tutto l'anno
Sono stato sotto processo
Per alcune cose che non ho fatto
Molte persone vogliono trascinarmi verso il basso
Al loro inferno
Ma non posso trasformarmi in te
Perché non finisci quello che inizi?
Stai aspettando un cambio di idea?
Sono Stato
Ho un cestino in attesa
Le persone sono state
La gente sta aspettando
Sto aspettando
Per un nuovo stato d'animo
Sono Stato
Ho un cestino in attesa
Le persone sono state
La gente sta aspettando
Stavo aspettando una nuova umanità
Viviamo in un'epoca dell'uomo
Dove devi fare ciò che puoi
Essere un uomo migliore
Di quelli che sono venuti prima di te
Guerra e spargimento di sangue alla mia porta
Sono stato sfregiato prima
Ma questa è una ferita aperta
Quando ero giovane
Potrei solo incantare e vino
E spreca un altro centesimo
Ma ora prendo la mia mano
Sarò l'uomo
E andiamo dove andranno i nostri cuori
Perché non finisci quello che inizi?
Stai aspettando un cambio di idea?