Testi di Tool Shed - The Slackers

Tool Shed (originale)

Living in a tool shed
Down by the river
I’m living in a tool shed
Down by the river
I’m living in a tool shed
Down by the river
I wasn’t too concerned about what’s going on There wasn’t no warning 'til the break of dawn
I wasn’t really ready for what’s coming on And I don’t think I like it It wasn’t my fault, didn’t start no war
It wasn’t my fault, economics poor
It wasn’t nothing that I’m responsible for
And I don’t think I like it So I’m living in a tool shed
Down by the river
I’m living in a tool shed
And I think I kind of like it
I’m living in a tool shed
Down by the river
Living in a tool shed, down by the river
You know, I kind of like it I wasn’t gonna leave 'til a month ago
I wasn’t gonna quit 'til the boss said go I wasn’t so broke 'til I had no dough
And I don’t think I like it I wasn’t making trouble, wasn’t outta line
I paid my money, I stayed my time
It ain’t my choice, I don’t like do crime
But I don’t think I like it And I’m living in a tool shed
Down by the river
Living in a tool shed
And I think I kind of like it Living in a tool shed
Down by the river
Living in a tool shed, down by the river
You know, I kind of like it It ain’t nothing that you take insurance on And after all the unemployment’s gone
It ain’t too long 'til you’re moving on And I don’t think I like it You can’t get attention with your wallet low
You need a situation with the rent zero
You don’t have to hear it from the landlord, though
So I think I like that
And I’m living in a tool shed
Down by the river
Living in a tool shed
And I think I kind of like it You know, I’m living in a tool shed
Down by the river
Living in a tool shed, down by the river
You know, I kind of like it Living in a tool shed, down by the river
You know, I kind of like it Living in a tool shed, down by the river

(traduzione)

Vivere in un capanno degli attrezzi
Giù vicino al fiume
Vivo in una rimessa degli attrezzi
Giù vicino al fiume
Vivo in una rimessa degli attrezzi
Giù vicino al fiume
Non ero troppo preoccupato per quello che stava succedendo Non c'era nessun avviso fino allo spuntare dell'alba
Non ero davvero pronto per quello che stava per succedere E non credo che mi piace Non è stata colpa mia, non ho iniziato nessuna guerra
Non è stata colpa mia, poveri di economia
Non è nulla di cui sono responsabile
E non credo che mi piaccia, quindi vivo in un capanno degli attrezzi
Giù vicino al fiume
Vivo in una rimessa degli attrezzi
E penso che mi piaccia
Vivo in una rimessa degli attrezzi
Giù vicino al fiume
Vivere in una rimessa degli attrezzi, in fondo al fiume
Sai, mi piace che non me ne sarei andato fino a un mese fa
Non avrei smesso finché il capo non mi ha detto di andare non ero così al verde finché non avevo pasta
E non penso che mi piaccia, non stavo creando problemi, non ero fuori linea
Ho pagato i miei soldi, sono rimasto il mio tempo
Non è una mia scelta, non mi piace fare del crimine
Ma non credo che mi piaccia e vivo in un capanno degli attrezzi
Giù vicino al fiume
Vivere in un capanno degli attrezzi
E penso che mi piaccia vivere in un capanno degli attrezzi
Giù vicino al fiume
Vivere in una rimessa degli attrezzi, in fondo al fiume
Sai, mi piace un po'. Non è niente su cui prendi l'assicurazione e dopo che tutta la disoccupazione è sparita
Non manca molto prima che tu vada avanti E non credo che mi piaccia Non puoi attirare l'attenzione con il portafoglio basso
Hai bisogno di una situazione con l'affitto zero
Tuttavia, non devi sentirlo dal padrone di casa
Quindi penso che mi piace
E vivo in un capanno degli attrezzi
Giù vicino al fiume
Vivere in un capanno degli attrezzi
E penso che mi piace un po'. Sai, vivo in un capanno degli attrezzi
Giù vicino al fiume
Vivere in una rimessa degli attrezzi, in fondo al fiume
Sai, mi piace vivere in una rimessa degli attrezzi, vicino al fiume
Sai, mi piace vivere in una rimessa degli attrezzi, vicino al fiume