Traduzione del testo della canzone Remembering You - The Statler Brothers

Remembering You (originale)

The TV went off hours ago
Nothing but static on the radio
The house is quiet, nothing to do
I’m just sitting here remembering you
The last words I heard were home of the prey
And I think of a home when I couldn’t say
I say I’m happy but that just ain’t true
The best part of my night is remembering you
I’d like to remember your very face
I’d like to remember your hair out of place
And whenever I have a minute or two
I just like remembering you
It’s dark and it’s cold and the fire is dead
This time too short for a prayer
The sun’s nearly up I should be too
Yes, I fell asleep remembering you
The best part of my night is remembering you

Remembering You (traduzione)

La TV si è spenta ore fa
Nient'altro che statico alla radio
La casa è tranquilla, niente da fare
Sono solo seduto qui a ricordarti
Le ultime parole che ho sentito erano la casa della preda
E penso a una casa quando non potrei dirlo
Dico che sono felice ma non è vero
La parte migliore della mia notte è ricordarsi di te
Vorrei ricordare il tuo stesso viso
Vorrei ricordare i tuoi capelli fuori posto
E ogni volta che ho un minuto o due
Mi piace solo ricordarti
È buio e fa freddo e il fuoco è morto
Questa volta è troppo breve per una preghiera
Il sole è quasi sorto, dovrei esserlo anch'io
Sì, mi sono addormentato ricordandoti
La parte migliore della mia notte è ricordarsi di te