Traduzione del testo della canzone The Class Of '57 - The Statler Brothers

The Class Of '57 (originale)

Tommy’s selling used cars, Nancy’s fixing hair
Harvey runs a grocery store and Margaret doesn’t care
Jerry drives a truck for Sears and Charlotte’s on the make
And Paul sells life insurance and part time real estate
Helen is a hostess, Frank works at the mill
Janet teaches grade school and prob’ly always will
Bob works for the city and Jack’s in lab research
And Peggy plays organ at the Presbyterian Church
And the class of '57 had it’s dreams
Oh We all thought we’d change the world with our great works and deeds
Or maybe we just thought the world would change to fit our needs
The class of '57 had dreams
Betty runs a trailer park, Jan sells Tupperware
Randy’s on an insane ward and Mary’s on welfare
Charlie took a job with Ford and Joe took Freddie’s wife
Charlotte took a millionaire and Freddie took his life
John is big in cattle, Ray is deep in debt
Where Marvis finally wound up is anybody’s bet
Linda married Sonny, Brenda married me
And the class of all of us is just a part of history
And the class of '57 had it’s dreams
But living life day to day is never like it seems
Things get complicated when you get past eighteen
But the class of '57 had its dreams
Oh the class of '57 had dreams

The Class Of '57 (traduzione)

Tommy vende auto usate, Nancy si aggiusta i capelli
Harvey gestisce un negozio di alimentari e a Margaret non importa
Jerry guida un camion per Sears e Charlotte's in arrivo
E Paul vende assicurazioni sulla vita e immobili a tempo parziale
Helen è una hostess, Frank lavora al mulino
Janet insegna alle elementari e probabilmente lo farà sempre
Bob lavora per la città e Jack è in laboratorio
E Peggy suona l'organo alla Chiesa presbiteriana
E la classe del '57 aveva i suoi sogni
Oh Pensavamo tutti di cambiare il mondo con le nostre grandi opere e azioni
O forse pensavamo solo che il mondo sarebbe cambiato per adattarsi alle nostre esigenze
La classe del '57 aveva dei sogni
Betty gestisce un parcheggio per roulotte, Jan vende Tupperware
Randy è in un reparto per pazzi e Mary è in assistenza sociale
Charlie ha accettato un lavoro con Ford e Joe ha preso la moglie di Freddie
Charlotte ha preso un milionario e Freddie si è tolto la vita
John è grande nel bestiame, Ray è profondamente indebitato
Dove alla fine Marvis è finito è scommesso da nessuno
Linda ha sposato Sonny, Brenda ha sposato me
E la classe di tutti noi è solo una parte della storia
E la classe del '57 aveva i suoi sogni
Ma vivere la vita giorno per giorno non è mai come sembra
Le cose si complicano quando superi i diciotto anni
Ma la classe del '57 aveva i suoi sogni
Oh la classe del '57 aveva dei sogni