Traduzione del testo della canzone The Motherlode - The Staves

The Motherlode (originale)

Counting the winters, numb to the cold
Searching the valley, for secrets untold
The mountains are children, to someone so old
A king without kingdom or throne
Digging the mud and the stone
All men have left here
But you have remained
At the banks of the river, forever the same
Though no water flows here, the memory stays
As long as it stays you are here
Heart broken year after year
People running away, running like strangers day after day
Leave him alone
Golden river running from her home
The sun was an altar, before reaching out
And raised up the dagger, that hung from his belt
He cursed his delusion and the sadness he felt
Weeping at what he’d become, just a fool in the gold of the sun
People running away, running like strangers day after day
Leave him alone
Golden river running from her home
Golden river running from her home
Golden river running from her home
Golden river running from her home

The Motherlode (traduzione)

Contando gli inverni, insensibile al freddo
Alla ricerca della valle, per i segreti non raccontati
Le montagne sono bambini, per qualcuno così vecchio
Un re senza regno né trono
Scavare il fango e la pietra
Tutti gli uomini se ne sono andati qui
Ma sei rimasto
Sulle sponde del fiume, sempre lo stesso
Anche se qui non scorre acqua, la memoria rimane
Finché resta, sei qui
Cuore spezzato anno dopo anno
La gente scappa, correndo come sconosciuti giorno dopo giorno
Lascialo solo
Fiume d'oro che scorre da casa sua
Il sole era un altare, prima di allungare la mano
E alzò il pugnale, che pendeva dalla sua cintura
Ha maledetto la sua illusione e la tristezza che ha provato
Piangendo per ciò che era diventato, solo uno sciocco nell'oro del sole
La gente scappa, correndo come sconosciuti giorno dopo giorno
Lascialo solo
Fiume d'oro che scorre da casa sua
Fiume d'oro che scorre da casa sua
Fiume d'oro che scorre da casa sua
Fiume d'oro che scorre da casa sua