Testi di Smile - The Story So Far

Smile (originale)

I know it’s been a while
But I will not fake this stupid smile
‘Cause you robbed me, fed me the line
Your bounty was me, took all you could see
And worked just side by side
The trust and love we’d abide
Until you left home thrust with the tide
And put this hate back inside my eyes
Are you blocking all the things
That have to do with me?
Is it easier now?
Do you feel any release?
Tell me how you fit in
And where do you begin?
Do you toast when they toast?
Do you sin when they sin?
Stepped through your place
Lust in my eyes, toyed with deceit
Planted your lies
Play it off well, say that I’m fine
Do I hold that small space in your mind?
Stuck in your web, flailing my arms
Trying to break loose from your charm
Split up your mind, do you some harm…
No stranger to harm
Are you blocking all the things
That have to do with me?
Is it easier now?
Do you feel any release?
Tell me how you fit in
And where do you begin?
Do you toast when they toast?
Do you sin when they sin?
And how can I feel anyone anymore?
And how can I feel anything anymore?
And how can I feel anything anymore?
Are you blocking all the things
That have to do with me?
Is it easier now?
Do you feel any release?
Tell me how you fit in
And where do you begin?
Do you toast when they toast?
Do you sin when they sin?
Stuck in your web, flailing my arms
Trying to break loose from your charm
Split up your mind, do you some harm…
No stranger to harm

(traduzione)

So che è passato un po' di tempo
Ma non fingerò questo stupido sorriso
Perché mi hai derubato, mi hai dato in pasto la linea
La tua taglia ero io, hai preso tutto quello che potevi vedere
E ha lavorato fianco a fianco
La fiducia e l'amore che vorremmo sopportare
Finché non sei uscito di casa spinto dalla marea
E rimetti questo odio nei miei occhi
Stai bloccando tutte le cose
Che ha a che fare con me?
Ora è più facile?
Ti senti in qualche modo liberato?
Dimmi come ti adatti
E da dove cominci?
Brindi quando loro brindano?
Pecchi quando loro peccano?
Ho attraversato casa tua
Lussuria nei miei occhi, giocata con l'inganno
Hai piantato le tue bugie
Gioca bene, dì che sto bene
Tengo quel piccolo spazio nella tua mente?
Bloccato nella tua tela, agitando le braccia
Cercando di liberarti dal tuo fascino
Dividi la tua mente, ti fai del male...
Nessun estraneo da nuocere
Stai bloccando tutte le cose
Che ha a che fare con me?
Ora è più facile?
Ti senti in qualche modo liberato?
Dimmi come ti adatti
E da dove cominci?
Brindi quando loro brindano?
Pecchi quando loro peccano?
E come posso sentire più qualcuno?
E come posso sentire più qualcosa?
E come posso sentire più qualcosa?
Stai bloccando tutte le cose
Che ha a che fare con me?
Ora è più facile?
Ti senti in qualche modo liberato?
Dimmi come ti adatti
E da dove cominci?
Brindi quando loro brindano?
Pecchi quando loro peccano?
Bloccato nella tua tela, agitando le braccia
Cercando di liberarti dal tuo fascino
Dividi la tua mente, ti fai del male...
Nessun estraneo da nuocere