Traduzione del testo della canzone English Towns - The Stranglers

English Towns (originale)

There is no love inside of me
I gave it to a thousand girls
We build towers of saddened ivory
In our English towns
In our English towns
The dogs they try to possess us I can hear their anguished cries
They build towers of saddened ivory
In our English towns
In our English towns
I can see their astonished eyes
Look the same in any size
And their secrets are all the same
Seeking pleasure, seeking fame
No love in a thousand girls
No love in a thousand girls
No love in a thousand girls
No love in a thousand girls
No love in a thousand girls

(traduzione)

Non c'è amore dentro di me
L'ho dato a mille ragazze
Costruiamo torri di avorio rattristato
Nelle nostre città inglesi
Nelle nostre città inglesi
I cani che cercano di impossessarci sentono le loro grida angosciate
Costruiscono torri di avorio rattristato
Nelle nostre città inglesi
Nelle nostre città inglesi
Riesco a vedere i loro occhi attoniti
Lo stesso aspetto in qualsiasi dimensione
E i loro segreti sono tutti uguali
In cerca di piacere, in cerca di fama
Nessun amore in mille ragazze
Nessun amore in mille ragazze
Nessun amore in mille ragazze
Nessun amore in mille ragazze
Nessun amore in mille ragazze