Traduzione del testo della canzone Golden Brown - The Stranglers

Golden Brown (originale)

Golden brown, texture like sun
Lays me down, with my mind she runs
Throughout the night, no need to fight
Never a frown with golden brown

Every time, just like the last
On her ship tied to the mast
To distant lands, takes both my hands
Never a frown with golden brown

Golden brown, finer temptress
Through the ages, she's heading west
From far away, stays for a day
Never a frown with golden brown

Never a frown (never a frown)
(Never a frown) with golden brown (with golden brown)
(With golden brown) never a frown (never a frown)
(Never a frown) with golden brown (with golden brown)
(With golden brown) never a frown (never a frown)
(Never a frown) with golden brown (with golden brown)
(With golden brown) never a frown (never a frown)
(Never a frown) with golden brown (with golden brown)

Golden Brown (traduzione)

Bruna dorata, trama del sole raggiante
Mi adagi — e la mente mia tu la rapisci
Per tutta la notte, nessun duello, solo quiete
Mai ombra sul volto, con bruna dorata accanto

Ogni volta, specchio dell’ultima sera
Sulla tua nave, legato all’albero d’oro
Verso paesi lontani mi guidi per mano
Mai nube di tristezza — bruna dorata con me

Bruna dorata, più sottile di ogni sirena
Attraverso i secoli, cavalchi verso occidente
Da terre remote, ti posi solo un giorno
Mai ombra di scontento con bruna dorata

Mai cupo cipiglio (mai cupo cipiglio)
(Mai cupo cipiglio) con bruna dorata (con bruna dorata)
(Con bruna dorata) mai cupo cipiglio (mai cupo cipiglio)
(Mai cupo cipiglio) con bruna dorata (con bruna dorata)
(Con bruna dorata) mai cupo cipiglio (mai cupo cipiglio)
(Mai cupo cipiglio) con bruna dorata (con bruna dorata)
(Con bruna dorata) mai cupo cipiglio (mai cupo cipiglio)
(Mai cupo cipiglio) con bruna dorata (con bruna dorata)