Traduzione del testo della canzone Old Codger - The Stranglers

Old Codger (originale)

What an old codger I am What an old codger I am What an old codger I am What an old codger I am What an old codger I am What an old codger I am Communion’s got a lot of grace
It’s got style and bread and wine
But they’re not mine!
You know what I like!
What an old codger I am What an old codger I am What an old codger I am What an old codger I am What an old codger I am What an old codger I am
I may be long in tooth and jaw
But I’ve got a lot of nerve
When it comes to an angel boy
Pray for me!
What an old codger I am What an old codger I am What an old codger I am What an old codger I am What an old codger I am What an old codger I am When the choir is singing in the aisles
And the moon tomes up over the steeple
I might just turn into a bol-weevil
And creep up on you with my beef-jerky!
Hey baby!
We’re gonna shave 'em dry
You know what shave 'em dry is?
You’ll learn!
Mmmm, that’s good, that’s good!
That’s very good!
Just close your eyes baby and think of England!
Well why not?
I always keep my socks on!

Old Codger (traduzione)

Che vecchio mascalzone che sono
Ha stile e pane e vino
Ma non sono miei!
Sai quello che mi piace!
Che vecchio mascalzone che sono
Potrei essere lungo nei denti e nella mascella
Ma ho molto nervosismo
Quando si tratta di un ragazzo angelo
Prega per me!
Che vecchio mascalzone che sono
E la luna si leva sopra il campanile
Potrei semplicemente trasformarmi in un tonchio
E striscia su di te con la mia carne a scatti!
Ehi piccola!
Li raderemo a secco
Sai cos'è raderli a secco?
Imparerai!
Mmmm, va bene, va bene!
È molto buono!
Chiudi gli occhi piccola e pensa all'Inghilterra!
Beh perchè no?
Tengo sempre i miei calzini!