Traduzione del testo della canzone Shut Up - The Stranglers

Shut Up (originale)

You’ve been nashing all through the night
I didn’t wanna listen anyway
Conversation ain’t that right
I know what your about to say
I said shut up
Shut up shut up
Shut up don’t ya
Shut up shut up
Shut up shut up don’t ya
I’m gonna have to leave you here
You can argue with yourself all night
I’ve gotta lotta things to do
I told you to get out of sight
I said shut up shut up shut up shut up don’t ya
Shut up shut up shut up shut up
Don’t ya

Shut Up (traduzione)

Hai sbattuto per tutta la notte
Non volevo ascoltare comunque
La conversazione non è quella giusta
So cosa stai per dire
Ho detto stai zitto
Zitto zitto
Stai zitto, vero?
Zitto zitto
Zitto zitto non è vero
Ti dovrò lasciare qui
Puoi discutere con te stesso tutta la notte
Ho tante cose da fare
Ti ho detto di toglierti di vista
Ho detto zitto zitto zitto zitto non è vero
Stai zitto zitto zitto zitto
Non è vero