Traduzione del testo della canzone Valley of the Birds - The Stranglers

Valley of the Birds (originale)

Ray decided to be silly after all
He’d died a 1000 times before in the viet war
So he strapped himself in and he took his chances
Into the valley of the bird, absurd
I don’t remember what it was the old man said
I know I' d tempted fate a 1000 times before
So we strapped ourselves in and we took such chances
And had a flight for the brother who can’t be
Birdman, looking for the
Wasteland, trying to get my
Face tanned it’s beautiful here
Doing it we’re flying in the valley of the birds- fly
We decided one for all and all for one
And when I do, I really want to go in style
So without a sense of reason we explored
Like throwing stones into the great unknown
Birdman, looking for the
Wasteland, trying to get my
Face tanned it’s beautiful here
Doing it we’re flying in the valley of the birds- fly

Valley of the Birds (traduzione)

Ray ha deciso di essere sciocco, dopotutto
Era morto 1000 volte prima nella guerra del Vietnam
Quindi si è legato e ha preso le sue possibilità
Nella valle dell'uccello, assurdo
Non ricordo cosa abbia detto il vecchio
So di aver tentato il destino mille volte prima
Quindi ci siamo allacciati e abbiamo colto tali possibilità
E aveva un volo per il fratello che non può esserlo
Birdman, alla ricerca del
Wasteland, cercando di prendere il mio
Viso abbronzato è bellissimo qui
Così facendo, stiamo volando nella valle degli uccelli, la mosca
Abbiamo deciso uno per tutti e tutti per uno
E quando lo faccio, voglio davvero andare con stile
Quindi senza senso ragione abbiamo esplorato
Come lanciare pietre nel grande sconosciuto
Birdman, alla ricerca del
Wasteland, cercando di prendere il mio
Viso abbronzato è bellissimo qui
Così facendo, stiamo volando nella valle degli uccelli, la mosca