Traduzione del testo della canzone Puzzled by People - The Streets

Puzzled by People (originale)

I’m pretty good at puzzles but puzzled by people
And I don’t trouble trouble and trouble don’t trouble me
Stare at the paper, fold it in two
Facing the walls are the soles of my shoes
Sometimes you have to find out for yourself
Sometimes you need to be told
Sometimes you never find the answer
We never had a cross word
My words got lost and you never heard
I’m 2 down you’re one across the room
Beginning with I and ending in U
Beginning in my eye and ending as an X
Leaves a bad taste in my mouth
To think of you again like the bad taste leaking from the ink in my pen
Doodle at the side as I do to life
Choosing to lose time instead of doing what I like
Starts off black and white and lacking in life
Until pen in blue lends it a hue
Puzzled by people
Loving isn’t easy
You can’t google the solutions to people’s feelings
Sometimes you have to find out for yourself
Sometimes you need to be told
Sometimes you never find the answer
Chewing on the pen
2 down again
Not enough letters for the clue in my head
Lost in thought, never been there before
With the turn of a pun on the tip of my tongue
The freshest memory will fail to recall
As well as the messiest, faded scrawl
Love is the answer
Puzzled by people
Loving isn’t easy
You can’t google the solutions to people’s feelings
Sometimes you have to find out for yourself
Sometimes you need to be told
Sometimes you never find the answer

Puzzled by People (traduzione)

Sono abbastanza bravo con i puzzle ma sono perplesso dalle persone
E io non disturbo i problemi e i problemi non disturbano me
Fissa la carta, piegala in due
Di fronte alle pareti ci sono le suole delle mie scarpe
A volte devi scoprirlo da solo
A volte è necessario che ti venga detto
A volte non trovi mai la risposta
Non abbiamo mai avuto una parolaccia
Le mie parole si sono perse e non le hai mai sentite
Io sono 2 giù tu sei uno dall'altra parte della stanza
Cominciando con I e terminando con U
Iniziando nei miei occhi e finendo con una X
Mi lascia l'amaro in bocca
Pensare di nuovo a te come l'amaro che fuoriesce dall'inchiostro nella mia penna
Scarabocchia di lato come faccio alla vita
Scegliere di perdere tempo invece di fare ciò che mi piace
Inizia in bianco e nero e manca di vita
Fino a quando la penna in blu non gli conferisce una tonalità
Perplesso dalle persone
Amare non è facile
Non puoi cercare su Google le soluzioni ai sentimenti delle persone
A volte devi scoprirlo da solo
A volte è necessario che ti venga detto
A volte non trovi mai la risposta
Masticare la penna
2 di nuovo giù
Non abbastanza lettere per l'indizio nella mia testa
Perso nei pensieri, mai stato lì prima
Con il giro di un gioco di parole sulla punta della mia lingua
La memoria più fresca non verrà richiamata
Così come lo scarabocchio più disordinato e sbiadito
L'amore è la risposta
Perplesso dalle persone
Amare non è facile
Non puoi cercare su Google le soluzioni ai sentimenti delle persone
A volte devi scoprirlo da solo
A volte è necessario che ti venga detto
A volte non trovi mai la risposta