Traduzione del testo della canzone Birds - The Submarines

Birds (originale)

Sometimes I ask how could it be
Someone like you would want someone like me
And I’m here waiting on your love
I’ve been lying awake at night
Listening to the birds singing in the dark
And I’m still waiting on your love
We could be holding on tighter
Had to learn to let go as we got higher
Oh no oh no don’t go
I want to take you home tonight
Our love our love our love
Hey what if everything’s all right
If the morning comes at all
I’ll dress you up like you’re my paper doll
And take you everywhere I go
We won’t be afraid to be happy
It’s not so easy feeling everything
We were so ready for the fall
If we could only surrender let it in
We’d never have to ask what we were missing
Oh no oh no don’t go
I want to take you home tonight
Our love our love our love
Hey what if everything’s all right
We could be holding on tighter
Had to learn to let go as we got higher
We could be holding on tighter
Oh no oh no don’t go
I want to take you home tonight
Our love our love our love
Hey what if everything’s all right

Birds (traduzione)

A volte chiedo come potrebbe essere
Qualcuno come te vorrebbe qualcuno come me
E sono qui ad aspettare il tuo amore
Sono stato sveglio di notte
Ascoltare il canto degli uccelli nel buio
E sto ancora aspettando il tuo amore
Potremmo tenere duro
Ho dovuto imparare a lasciarsi andare mentre siamo saliti in alto
Oh no oh no non andare
Voglio portarti a casa stasera
Il nostro amore il nostro amore il nostro amore
Ehi, cosa succede se tutto va bene
Se il mattino arriva a tutti
Ti vestirò come se fossi la mia bambola di carta
E ti porto ovunque io vada
Non avremo paura di essere felici
Non è così facile sentire tutto
Eravamo così pronti per l'autunno
Se solo potessimo arrenderci, fallo entrare
Non dovremmo mai chiedere cosa ci siamo persi
Oh no oh no non andare
Voglio portarti a casa stasera
Il nostro amore il nostro amore il nostro amore
Ehi, cosa succede se tutto va bene
Potremmo tenere duro
Ho dovuto imparare a lasciarsi andare mentre siamo saliti in alto
Potremmo tenere duro
Oh no oh no non andare
Voglio portarti a casa stasera
Il nostro amore il nostro amore il nostro amore
Ehi, cosa succede se tutto va bene