Traduzione del testo della canzone Idiot Voodoo - The Suburbs

Idiot Voodoo (originale)

Shake that bat
Shake that goon
Shake that turkey
All around the room
I’m not going to melt
In this stupid room
Pull me on Your doggie string
I’m a snap
I’m a snap
I’m a snap I’m an ash
I’m a bird
(Yeah that’s what I wanted to hear
You walking by me lying near
I and I be close together
You walking by me lying near)
Got the jaw of a coot
Got my mojo too
Got a monkey bone!
I’m gonna mess with you
Got a doll voodoo
Look just like you
I’m gonna give it a kiss
Feel that?

Idiot Voodoo (traduzione)

Scuoti quella mazza
Scuoti quel goon
Scuoti quel tacchino
Tutto intorno alla stanza
Non ho intenzione di sciogliermi
In questa stupida stanza
Tirami sul tuo cagnolino
Sono un scatto
Sono un scatto
Sono uno schiocco, sono una cenere
Sono un uccello
(Sì, è quello che volevo sentire
Stai camminando accanto a me sdraiato vicino
Io e io siamo vicini
Stai camminando vicino a me sdraiato vicino)
Ho la mascella di una folaga
Ho anche il mio mojo
Hai un osso di scimmia!
Ti farò casino
Ho una bambola voodoo
Sembri proprio come te
Gli darò un bacio
Sento che?