Testi di Postcard - The Suburbs

Postcard (originale)

I wish you were here but you were not alone
Simple pleasures that’s our bone
What’s that I smell?
It’s Death’s cologne
Trains to Moscow
Trains to Rome
I get no thanks so I’m going home
I love the trains go rambling home
Past mounds of dust where Lincoln died
Often I don’t want to go
Sometimes I can’t help myself
I can’t help myself
I can’t help myself
I can’t help myself
I can’t help myself!
Trains to Moscow
Trains to Rome
I get no thanks so I’m going home
Goodbye!

(traduzione)

Vorrei che tu fossi qui ma non eri solo
Piaceri semplici che sono le nostre ossa
Che cos'è che sento?
È la colonia della Morte
Treni per Mosca
Treni per Roma
Non ricevo grazie, quindi vado a casa
Adoro i treni che sfrecciano verso casa
Oltre i cumuli di polvere dove morì Lincoln
Spesso non voglio andare
A volte non riesco a trattenermi
Non riesco a trattenermi
Non riesco a trattenermi
Non riesco a trattenermi
Non riesco a trattenermi!
Treni per Mosca
Treni per Roma
Non ricevo grazie, quindi vado a casa
Arrivederci!