Traduzione del testo della canzone Music for Boys - The Suburbs

Music for Boys (originale)

Come on over to our valley
Where boys run free!
Run through the lush green meadows
In your shorts
Brother John will be your guide
In a summer of indescribable earthly delight!
We’ve arrived
Where boys run free
Go for a ride
With the skeleton family
Alive
Sucked blood from our bones
Sunlight burn our flesh
(spoken)
Simply helicopter in!
Our tour buses will pick you up
At the edge of the valley
Hike
Along any of our many alluring trails
Just bring your gear!
We’ll provide the rest
For a summer experience every boy should share
Listen up!
Your mayor’s arrived
Train’s a comin'
With the boys

(traduzione)

Vieni nella nostra valle
Dove i ragazzi corrono liberi!
Corri attraverso i prati verdi lussureggianti
Nei tuoi pantaloncini
Fratello John sarà la tua guida
In un'estate di indescrivibile gioia terrena!
Siamo arrivati
Dove i ragazzi corrono liberi
Andare a fare un giro
Con la famiglia degli scheletri
Vivo
Ha succhiato il sangue dalle nostre ossa
La luce del sole brucia la nostra carne
(parlato)
Semplicemente in elicottero!
I nostri bus turistici verranno a prendervi
Ai margini della valle
Escursione
Lungo uno qualsiasi dei nostri numerosi sentieri affascinanti
Porta solo la tua attrezzatura!
Il resto lo forniremo noi
Per un'esperienza estiva che ogni ragazzo dovrebbe condividere
Ascolta!
Il tuo sindaco è arrivato
Il treno sta arrivando
Con i ragazzi