Traduzione del testo della canzone The Drying of the Lawns - The Tallest Man On Earth

The Drying of the Lawns (originale)

She said I cannot tell you why, she said I’m in a rush
There are softer dreams for you to think about now love
Things that you have seen this night that run by that the river’s flow
I can use you if you’re in the flame, I’m a growin' old
And no this is not the summer dream she said
It’s just the drying of the lawns I want to leave out there
Well I’ve said I’ve sailed the frozen corners of the dark Atlantic Sea
And I drifted on the waves and the mirage beneath
And never have I felt such numb and pointless searchin' true
As when I set my eyes and torched the plans on the mark of you
And no this is not the summer dream she said
It’s just the drying of the lawns I want to leave out there
She said you follow me like sheep that think this king could do some harm
But I tell you boy I’m frightened still with a sister’s heart
I set my eyes upon the shore whenever you wake up
I’m leavin' because you don’t feel what you’re dreamin' of
And no this is not the summer dream she said
It’s just the drying of the lawns I want to leave out there
But I will stand down in the hallway with no thought to leave the set
Of a movie I will sure as hell not end just yet
If evenings are for romance then this mornin' is for us
It will never ran and our last dream will leave this house
And no this is not the summer dream I said
It’s just the drying of the lawns that want to leave us here
Oh it’s the drying of the lawns that want to leave us here

(traduzione)

Ha detto che non posso dirti perché, ha detto che ho fretta
Ci sono sogni più dolci a cui pensare ora, amore
Cose che hai visto questa notte che scorrono vicino al flusso del fiume
Posso usarti se sei nella fiamma, sono un vecchio
E no, questo non è il sogno estivo che ha detto
È solo l'asciugatura dei prati che voglio lasciare là fuori
Bene, ho detto che ho navigato negli angoli ghiacciati dell'oscuro Mar Atlantico
E sono andato alla deriva sulle onde e sul miraggio sottostante
E non mi sono mai sentito così insensibile e inutile cercare il vero
Come quando ho fissato gli occhi e bruciato i piani nel segno di te
E no, questo non è il sogno estivo che ha detto
È solo l'asciugatura dei prati che voglio lasciare là fuori
Ha detto che mi segui come una pecora che pensa che questo re possa fare del male
Ma ti dico ragazzo che ho ancora paura con il cuore di una sorella
Metto gli occhi sulla riva ogni volta che ti svegli
Me ne vado perché non senti quello che stai sognando
E no, questo non è il sogno estivo che ha detto
È solo l'asciugatura dei prati che voglio lasciare là fuori
Ma mi fermerò nel corridoio senza pensare di lasciare il set
Di un film sono sicuro che non finirà ancora
Se le serate sono romantiche, questa mattina è per noi
Non funzionerà mai e il nostro ultimo sogno lascerà questa casa
E no, questo non è il sogno estivo che ho detto
È solo l'asciugatura dei prati che ci vogliono lasciare qui
Oh, è l'essiccazione dei prati che ci vogliono lasciare qui