| Jump 'long the creekside
| Salta lungo la sponda del torrente
|
| The rock’s crooked line
| La linea storta della roccia
|
| Fun girls, you’ll hear it The days open wide
| Ragazze divertenti, lo sentirai Le giornate si spalancano
|
| And horses trot faster 'til sparrows fall down
| E i cavalli trotterellano più veloci finché i passeri non cadono
|
| But you just fall, laughin', to the snow on the ground
| Ma cadi e basta, ridendo, sulla neve per terra
|
| You grew up by playin' the valley so wild
| Sei cresciuto giocando nella valle in modo selvaggio
|
| And that’s why
| Ed ecco perché
|
| You’re so beautiful now
| Sei così bella adesso
|
| And, dancin' your bike to the lonesome, young mare
| E ballare la tua bici con la giovane cavalla solitaria
|
| You call up her owner; | Tu chiami il suo proprietario; |
| say your heart will be there
| dì che il tuo cuore sarà lì
|
| You’ll build a collection of scars on your knees
| Costruirai una collezione di cicatrici sulle ginocchia
|
| To learn how to count the impossible trees
| Per imparare a contare gli alberi impossibili
|
| You grew up by climbin' the birches so high
| Sei cresciuto scalando le betulle così in alto
|
| And that’s why
| Ed ecco perché
|
| You’re so beautiful now
| Sei così bella adesso
|
| And we live so close that we probably seen
| E viviamo così vicino che probabilmente abbiamo visto
|
| The same bird, the same time
| Lo stesso uccello, la stessa ora
|
| They solumnly scream
| Gridano solennemente
|
| One day, I’ll find just that friend who can see
| Un giorno troverò proprio quell'amico che può vedere
|
| All this weird beauty
| Tutta questa strana bellezza
|
| Thrown right at me Growin' by playin' the valley so wild
| Gettato proprio contro di me Crescendo giocando la valle così selvaggia
|
| And that’s why
| Ed ecco perché
|
| You’re so beautiful now | Sei così bella adesso |