Traduzione del testo della canzone Chinese Lanterns - The Temperance Movement

Chinese Lanterns (originale)

Well I turned out my pockets at the end of the night
Still had some money I was doing alright
But I knew
I heard the fireworks cracking and the sky was golden
Chinese lanterns set free on the rise
But I knew
Love don’t wait around for you
I took one for the team but I never played the same
They wrote my story and they asked for my name
But I knew
And I learned how to lie how to make believe
I tried for hours to pull you out of my sleeve
But I knew
Love don’t wait around for you to catch on
Try to work it out you won’t before it’s gone
Life don’t always go the way you want it to
And I can’t wait around for you
All the guests at my table were folks I didn’t know
I sang for hours yeah I put on a show
But I knew
Then I saw you one time you just turned and ran
I danced cartwheels around you and I walked on my hands
But I knew
Love don’t wait around for you to catch on
Try to work it out you won’t before it’s gone
Life don’t always go the way you want it to
And I can’t wait around
Heard the fireworks cracking and the sky was golden
Chinese lanterns set free on the rise
But I knew
Love don’t wait around for you to catch on
Try to work it out you won’t before it’s gone
Life don’t always go the way you want it to
And I can’t wait around for you

Chinese Lanterns (traduzione)

Bene, alla fine della serata ho scoperto le mie tasche
Avevo ancora dei soldi che stavo andando bene
Ma lo sapevo
Ho sentito i fuochi d'artificio scoppiettare e il cielo era dorato
Lanterne cinesi liberate in aumento
Ma lo sapevo
L'amore non ti aspetta
Ne ho preso uno per la squadra, ma non ho mai giocato allo stesso modo
Hanno scritto la mia storia e mi hanno chiesto il nome
Ma lo sapevo
E ho imparato a mentire come far credere
Ho provato per ore a tirarti fuori dalla mia manica
Ma lo sapevo
L'amore non aspetta che tu prenda piede
Prova a risolvere non lo farai prima che sia sparito
La vita non va sempre come vorresti
E non posso aspettarti
Tutti gli ospiti al mio tavolo erano persone che non conoscevo
Ho cantato per ore, sì, ho messo in scena uno spettacolo
Ma lo sapevo
Poi ti ho visto una volta che ti sei voltato e sei scappato
Ho ballato le ruote intorno a te e ho camminato sulle mie mani
Ma lo sapevo
L'amore non aspetta che tu prenda piede
Prova a risolvere non lo farai prima che sia sparito
La vita non va sempre come vorresti
E non posso aspettare
Ho sentito lo scoppio dei fuochi d'artificio e il cielo era dorato
Lanterne cinesi liberate in aumento
Ma lo sapevo
L'amore non aspetta che tu prenda piede
Prova a risolvere non lo farai prima che sia sparito
La vita non va sempre come vorresti
E non posso aspettarti