Traduzione del testo della canzone Modern Massacre - The Temperance Movement

Modern Massacre (originale)

Crowd chasing and I roll it all away
I only said I’ll look now, on trial in my civil rights
And all the people said
Modern massacre, modern massacre
I take on blinded eyes, and I say you gonna learn the part now
You gonna leave this world tonight
Love save you from the judgement coming
Modern massacre, modern massacre
Modern massacre, Reds he told me
He said the saints try to rob the universe
I know when the cookie turns, you gonna see in circle go round
No dream gonna hold him down
I said, mamma don’t leave till the bell man shout
She go ooh, she go ooh, she gets loose
She go ooh, she go ooh, she gets loose
Who knows when it’s gonna change
Who knows when it’s gonna break
Who knows he was all forsaken
Count on me now, 123
We gotta, modern massacre
Modern massacre, modern massacre
How you gonna shake it if your paradise is lost
I know when the cookie turns, you gonna see in circle go round
No dream gonna hold him down
I said, mamma don’t leave till the bell man shout
Modern massacre, modern massacre
Modern massacre, Reds you told me
He said the saints try to rob the universe
I know when the cookie turns, you gonna see in circle go round
No dream gonna hold him down
I said, mamma don’t leave till the bell man shout

Modern Massacre (traduzione)

Inseguire la folla e io rullo via tutto
Ho solo detto che guarderò ora, sotto processo per i miei diritti civili
E tutta la gente ha detto
Massacro moderno, massacro moderno
Ho gli occhi accecati e dico che imparerai la parte ora
Lascerai questo mondo stanotte
L'amore ti salva dal giudizio in arrivo
Massacro moderno, massacro moderno
Massacro moderno, Reds mi ha detto
Ha detto che i santi cercano di derubare l'universo
So che quando il biscotto gira, vedrai in cerchio girare
Nessun sogno lo tratterrà
Ho detto, mamma non andartene finché il fattorino non grida
Lei va ooh, lei va ooh, si libera
Lei va ooh, lei va ooh, si libera
Chissà quando cambierà
Chissà quando si romperà
Chissà che fosse tutto abbandonato
Conta su di me ora, 123
Dobbiamo , massacro moderno
Massacro moderno, massacro moderno
Come lo scuoterai se il tuo paradiso è perso
So che quando il biscotto gira, vedrai in cerchio girare
Nessun sogno lo tratterrà
Ho detto, mamma non andartene finché il fattorino non grida
Massacro moderno, massacro moderno
Massacro moderno, Reds me l'hai detto
Ha detto che i santi cercano di derubare l'universo
So che quando il biscotto gira, vedrai in cerchio girare
Nessun sogno lo tratterrà
Ho detto, mamma non andartene finché il fattorino non grida