Traduzione del testo della canzone Take It Back - The Temperance Movement

Take It Back (originale)

Ridin' high, gettin' low
Ridin' high, gettin' low, doin' wrong
And I get lost, in your love
I get lost, in your love and it’s strong
All my time, in this world
All my time, in this world I’ve been alone
All I need, is a look
Just a look from your eyes and I get hooked, yeah
Take it back to where it was
Take it right back to where it was
I get loose, I get free
Get me all the way down to my knee
And I breathe, and I sigh
And I fill up my lungs and I cry
I get all the way home
I get all the way home then I leave
Every time, that you call
There’s just no making sense out of it all
Take it back to where it was
Take it right back to where it was
All my time, in this world
All my time, in this world I’ve been alone
All I need, is a look
Just a look from your eyes and I get hooked
I’m gonna slip down the alleyway
Sneaking all the pain away
Little finger push a hole
Peaking at you through the wall
I know you got my diamond ring
I caught you on the television
Dancing like a miracle
Lying for the cynical
Take it back to where it was
Take it right back to where it was
Won’t you take it back
C’mon, won’t you take it back
C’mon, won’t you take it back
C’mon, won’t you take it back

Take It Back (traduzione)

Cavalcando in alto, scendendo in basso
Cavalcare in alto, scendere in basso, sbagliare
E mi perdo, nel tuo amore
Mi perdo, nel tuo amore ed è forte
Tutto il mio tempo, in questo mondo
Tutto il mio tempo, in questo mondo sono stato solo
Tutto ciò di cui ho bisogno è uno sguardo
Solo uno sguardo dai tuoi occhi e io rimango agganciato, sì
Riportalo dov'era
Riportalo dritto a dove era
Mi libero, mi libero
Portami fino in fondo al ginocchio
E respiro e sospiro
E riempio i miei polmoni e piango
Arrivo fino a casa
Arrivo fino a casa e poi me ne vado
Ogni volta che chiami
Semplicemente non c'è alcun senso a tutto questo
Riportalo dov'era
Riportalo dritto a dove era
Tutto il mio tempo, in questo mondo
Tutto il mio tempo, in questo mondo sono stato solo
Tutto ciò di cui ho bisogno è uno sguardo
Basta uno sguardo dai tuoi occhi e rimango rapito
Scivolerò nel vicolo
Sgattaiolare via tutto il dolore
Il mignolo fa un buco
Sbirciandoti attraverso il muro
So che hai il mio anello di diamanti
Ti ho beccato in televisione
Ballare come un miracolo
Mentire per il cinico
Riportalo dov'era
Riportalo dritto a dove era
Non lo riprenderai
Dai, non lo riporterai indietro
Dai, non lo riporterai indietro
Dai, non lo riporterai indietro