Traduzione del testo della canzone Turn - The Temperance Movement

Turn (originale)

Lions at the feet of you waiting for a rumble
They came to try to steal from you
But you never gave up
Death songs with a swagger
Love songs for my brothers
I lay down my daggers and my guns
Singing come on you light me up
I know now that I believe in love
Move on wisen up
A change ain’t always down to luck
I mourned you like a sickness
You blessed me with a love that burns
I lost myself within this
I never thought I’d see you turn
The one that got away from me
The one that made me stumble
I took all you gave to me
But it never was mine
The more I would fight for you
The more I lost sight of you
Losing myself more each time
Singing come on you light me up
I know now that I believe in love
Move on wisen up
A change ain’t always down to luck
I mourned you like a sickness
You blessed me with a love that burns
I lost myself within this
I never thought I’d see you turn
I never never
Never thought I’d
Thought I’d see you
Turn around
I never never
Never thought I’d
Thought I’d see you
Turn around
Singing come on you light me up
I know now that I believe in love
Move on wisen up
A change ain’t always down to luck
I mourned you like a sickness
You blessed me with a love that burns
I lost myself within this
I never thought I’d see you turn
I never never
Never thought I’d
Thought I’d see you
Turn around

Turn (traduzione)

Leoni ai tuoi piedi in attesa di un rombo
Sono venuti per cercare di rubarti
Ma non ti sei mai arreso
Canzoni di morte con una spavalderia
Canzoni d'amore per i miei fratelli
Poso i miei pugnali e le mie pistole
Cantando, dai, mi illumini
Ora so che credo nell'amore
Vai avanti
Un cambiamento non è sempre dovuto alla fortuna
Ti ho pianto come una malattia
Mi hai benedetto con un amore che brucia
Mi sono perso in questo
Non avrei mai pensato di vederti girare
Quello che mi è scappato
Quello che mi ha fatto inciampare
Ho preso tutto ciò che mi hai dato
Ma non è mai stato mio
Più combatterei per te
Più ti perdevo di vista
Perdendomi di più ogni volta
Cantando, dai, mi illumini
Ora so che credo nell'amore
Vai avanti
Un cambiamento non è sempre dovuto alla fortuna
Ti ho pianto come una malattia
Mi hai benedetto con un amore che brucia
Mi sono perso in questo
Non avrei mai pensato di vederti girare
Non mai mai
Non avrei mai pensato che l'avrei fatto
Ho pensato di vederti
Girarsi
Non mai mai
Non avrei mai pensato che l'avrei fatto
Ho pensato di vederti
Girarsi
Cantando, dai, mi illumini
Ora so che credo nell'amore
Vai avanti
Un cambiamento non è sempre dovuto alla fortuna
Ti ho pianto come una malattia
Mi hai benedetto con un amore che brucia
Mi sono perso in questo
Non avrei mai pensato di vederti girare
Non mai mai
Non avrei mai pensato che l'avrei fatto
Ho pensato di vederti
Girarsi