Testi di Good Morning Beautiful - The The

Good Morning Beautiful (originale)

Satellite, oh, satellite
Who sits upon our skies
How deep do you see when you spy into our lives?
I know that God lives in everybody's souls
And the only devil in your world
Lives in the human heart
So now ask yourself
What is human
And what is truth
Ask yourself
Whose voice is it that whispers unto you
From the cellars of your homes
From the tops of your city roofs
Ask yourself
Whose voice is it that whispers unto you
Who is it?
That turns your blood into spirit and your spirit into blood
Who is it?
That can reach down from above
And set yours souls ablaze with love
Or fill you with the insanity of violence and it's brother lust
Who is it?
Whose words have been twisted beyond recognition
In order to build your planet Earth's religions
Who is it?
Who could make your little armies of the left
And your little armies of the right
Light up your skies tonight
Now some of you may live
And some of you may die
But remember
That nothing in your world can kill you inside
For he is thinking of you
In your great cities of great solitude
Oh children you've still got a lot to fuckin' learn
The only path to heaven is via hell
Good morning beautiful
Good morning beautiful
Good morning beautiful
Good bye world

(traduzione)

Satellite, oh, satellite
Chi siede sui nostri cieli
Quanto in profondità vedi quando spii nelle nostre vite?
So che Dio vive nelle anime di tutti
E l'unico diavolo nel tuo mondo
Vive nel cuore umano
Quindi ora chiediti
Cos'è umano
E cos'è la verità
Chiedilo a te stesso
Di chi è la voce che ti sussurra
Dalle cantine delle vostre case
Dalle cime dei tetti della tua città
Chiedilo a te stesso
Di chi è la voce che ti sussurra
Chi è?
Che trasforma il tuo sangue in spirito e il tuo spirito in sangue
Chi è?
Che può scendere dall'alto
E infiamma le tue anime d'amore
O riempirti della follia della violenza e della sua lussuria fraterna
Chi è?
Le cui parole sono state distorte in modo irriconoscibile
Per costruire le religioni del tuo pianeta Terra
Chi è?
Chi potrebbe fare i tuoi piccoli eserciti di sinistra
E i tuoi piccoli eserciti di destra
Illumina i tuoi cieli stasera
Ora alcuni di voi potrebbero vivere
E alcuni di voi potrebbero morire
Ma ricorda
Che niente nel tuo mondo può ucciderti dentro
Perché sta pensando a te
Nelle tue grandi città di grande solitudine
Oh bambini avete ancora molto da imparare, cazzo
L'unico sentiero per il paradiso è attraverso l'inferno
Buongiorno bellezza
Buongiorno bellezza
Buongiorno bellezza
Addio mondo