Traduzione del testo della canzone Jerk Out #3 - The Time

Jerk Out #3 (originale)

Band
Uh, I don’t know it’s… It’s just a thing with me you know
If I see somethin' that I like, it’s a… I have to go for it
And I like what I see, baby
Ah, come here
I got real bored on a friday night, I couldn’t find a damn thing to do
So I pulled out a suit about the same color as my BMW
I drove to the party and I stepped on in, just to see what I could see
Everybody knew what I was lookin' for
I was lookin' for some company, that’s right!
Jerk out
Jerkin' everything in sight
And you know that I’m talkin' about the…
Jerk out
(I got the cash, I got the ride, Oh Lawd)
Got to make some love tonight
And you know I got the look
I saw a real fine thing sittin' by the bar
She looked kinda all alone
So I slid on over and I asked her name
The Stella was bad to the bone
I showed her my stash and I kissed her cheek
The only kind of rap it takes
She knew I was bad when I jerked her to my ride
She said, «How much money you make?»
Let’s just say it’ll be more money…
Jerk out
(…Than you’ll ever see in your lifetime, ha ha!)
Jerkin' everything in sight
I’m talkin' about the…
Jerk out
Got to make some love tonight
Jerk it, jerk it
I’m talkin' about the
Jerk it, jerk it
Jerk out
Jerk it, jerk it
I’m talkin' about the
Jerk it, jerk it
Jerk out
I took her to my crib and I laid her down
Her body felt kinda right
Maybe I was wrong but what the hell, I figured that was what she liked
I said «Baby, don’t get too comfortable, 'cause I really like to sleep alone
Leave your number on the table by my data bank.
I love you, but you got to go»
(What?)
Jerk out
(You ain’t got to go home, but you got to get the hell outta here)
Jerkin' everything in sight
I’m talkin' about the…
Jerk out
Got to make some love tonight
All night
Jerk out
(What's your number girl?)
Jerkin' everything in sight
I’m talkin' about the…
(The master of the)
Jerk out
Got to make some love tonight
All night
Oh, I got to make some love
Jerk it, jerk it
I’m talkin' about the
Jerk it, jerk it
Jerk out
Jerk it, jerk it
I’m talkin' about the
Jerk it, jerk it
Jerk out
Jerk out
Jerkin' everything in sight
(You look so satisfied)
I’m talkin' about the…
Jerk out
(Ha ha ha ha! That’s it)
Got to make some love tonight
Jerk Out
(Please, who ever told you, you could sing?)
Jerome, stop at the instant teller so I can get me some cash
Got to make some love to night
Yes
Fellas, y’all play somethin'?
That’s it
You know I think I feel the need fo a change
Cross over.
There’s so many things we can do
You like, ah, Raviolios, Cherrios, Spaghettios
You can just never have enough O’s, uh!
Jerk out
(Hey, oh!)
Jerkin' everything in sight
(Everybody)
Jerk out
(No, oh!)
Got to make some love to night
(Whoaoo!)
Jerk out
(Don't you all just hate it when we walk in y’all’s joint?)
Jerkin' everything in sight
(And just jerk out everything in sight? Don’t it make you mad?)
Jerk out
(Don't it make you mad?)
Got to make some love tonight?
(It'd make me mad)
Fellas?
— Yeah?
What’s the move?
— Jerkin' everything in sight!
Uh, fellas?
— Yeah?
What’s the groove?
— Make a little love tonight!
That’s right, fellas?
— Yeah?
What’s the move?
— Jerkin' everything in sight!
Huh, fellas?
— Yeah?
What’s the groove?
— Make a little love tonight
Look out, fellas?
— Yeah?
What’s the move?
— Jerkin' everything in sight!
Ha, fellas?
— Yeah?
What’s the groove?
— Make a little love tonight
Fellas?
— Yeah?
What’s the move?
— Jerkin' everything in sight!
Good God, fellas?
— Yeah?
What’s the groove?
— Make a little love tonight!
Somebody bring me a mirror
What suit should I wear tonight?
If you think I’m cool, you’re right
Somebody say Kool-Aid!
— Kool-Aid!
Jerk it… uh!
Make a little love tonight.
— What?
Jerkin' everything in sight.
— Oh, that’s right
Make a little love tonight.
— Oh Lawd
Jerkin' everything in sight.
That’s frightenin'
Make a little love tonight.
— We can do this
Jerkin' everything in sight.
— Oh Lawd
Make a little love tonight.
— Fellas
Jerkin' everything in sight.
— Yes
Make a little love… — Oh
Make a little love… — Yeah
Make a little love tonight.
— Ha ha!
Jerk out
I’m the master of the jerk out
… Ha, them’s your drawers, Morris
Now tell me somethin' that I don’t already know J. B
Jerk out.
— It's just one of them things you know, huh
Got to make some love tonight.
— Money, clothes, cars, credit cards, houses
Jerk out.
— You know what I’m talkin about, ha ha!
Jerkin' everything in sight
… What’s he talkin' about?
You should see my home.
It’s… so nice
… Girl, he is kinda sexy
… Girl, please!
Oh, well, if you’re not doin' anything.
We could go there right now
… Can my friend come?
Oh, I’d love that
… Girl!
Uh, that sure is a lovely blouse you have on
… Thank you
Can I take it off?
… No
Oh, I just wanna…, oh, I just wanna touch it
… Stop
So nice, so nice
… No. Stop
Oh, that was so nice

(traduzione)

Gruppo musicale
Uh, non so che sia... È solo una cosa con me sai
Se vedo qualcosa che mi ​​piace, è un... devo provarci
E mi piace quello che vedo, piccola
Ah, vieni qui
Mi sono davvero annoiato di venerdì sera, non riuscivo a trovare una dannata cosa da fare
Quindi ho tirato fuori un abito dello stesso colore della mia BMW
Sono andato alla festa e sono entrato, solo per vedere cosa potevo vedere
Tutti sapevano cosa stavo cercando
Stavo cercando una compagnia, è vero!
Masturbarsi
Masturbandosi tutto in vista
E sai che sto parlando del...
Masturbarsi
(Ho i soldi, ho il passaggio, Oh Lawd)
Devo fare l'amore stasera
E sai che ho l'aspetto
Ho visto una cosa davvero bella seduta accanto al bar
Sembrava un po' tutta sola
Quindi sono scivolato su e ho chiesto il suo nome
La Stella era cattiva fino all'osso
Le ho mostrato la mia scorta e le ho baciato la guancia
L'unico tipo di rap che serve
Sapeva che stavo male quando l'ho spinta al mio giro
Disse: «Quanti soldi guadagni?»
Diciamo solo che saranno più soldi...
Masturbarsi
(... di quanto tu possa mai vedere in tutta la tua vita, ah ah!)
Masturbandosi tutto in vista
Sto parlando del...
Masturbarsi
Devo fare l'amore stasera
Scuotilo, prendilo
Sto parlando del
Scuotilo, prendilo
Masturbarsi
Scuotilo, prendilo
Sto parlando del
Scuotilo, prendilo
Masturbarsi
L'ho portata nella mia culla e l'ho adagiata
Il suo corpo si sentiva abbastanza bene
Forse mi sbagliavo, ma che diavolo, ho pensato che fosse quello che le piaceva
Ho detto "Baby, non metterti troppo a tuo agio, perché mi piace molto dormire da solo
Lascia il tuo numero sul tavolo presso la mia banca dati.
Ti amo, ma devi andare»
(Che cosa?)
Masturbarsi
(Non devi andare a casa, ma devi andar via da qui)
Masturbandosi tutto in vista
Sto parlando del...
Masturbarsi
Devo fare l'amore stasera
Tutta la notte
Masturbarsi
(Qual è il tuo numero ragazza?)
Masturbandosi tutto in vista
Sto parlando del...
(Il maestro del)
Masturbarsi
Devo fare l'amore stasera
Tutta la notte
Oh, devo fare l'amore
Scuotilo, prendilo
Sto parlando del
Scuotilo, prendilo
Masturbarsi
Scuotilo, prendilo
Sto parlando del
Scuotilo, prendilo
Masturbarsi
Masturbarsi
Masturbandosi tutto in vista
(Sembri così soddisfatto)
Sto parlando del...
Masturbarsi
(Ah ah ah ah! Questo è tutto)
Devo fare l'amore stasera
Masturbarsi
(Per favore, chi te l'ha mai detto, potresti cantare?)
Jerome, fermati alla cassa, così posso portarmi dei contanti
Devo fare l'amore di notte
sì
Ragazzi, giocate tutti a qualcosa?
Questo è tutto
Sai che penso di sentire il bisogno di un cambiamento
Attraversa.
Ci sono così tante cose che possiamo fare
Ti piacciono, ah, Ravioli, Cherrios, Spaghettio
Non puoi mai avere abbastanza O, uh!
Masturbarsi
(Hey oh!)
Masturbandosi tutto in vista
(Tutti)
Masturbarsi
(No, oh!)
Devo fare l'amore di notte
(Wuuuu!)
Masturbarsi
(Non lo odiate tutti quando entriamo in casa di tutti voi?)
Masturbandosi tutto in vista
(E tira fuori tutto quello che vedi? Non ti fa impazzire?)
Masturbarsi
(Non ti fa impazzire?)
Devi fare l'amore stasera?
(Mi farebbe impazzire)
Ragazzi?
- Sì?
Qual è la mossa?
— Masturbandosi tutto in vista!
Uh, ragazzi?
- Sì?
Qual è il ritmo?
— Fai un piccolo amore stasera!
Esatto, ragazzi?
- Sì?
Qual è la mossa?
— Masturbandosi tutto in vista!
Eh, ragazzi?
- Sì?
Qual è il ritmo?
— Fai un piccolo amore stasera
Attenti, ragazzi?
- Sì?
Qual è la mossa?
— Masturbandosi tutto in vista!
Ah, ragazzi?
- Sì?
Qual è il ritmo?
— Fai un piccolo amore stasera
Ragazzi?
- Sì?
Qual è la mossa?
— Masturbandosi tutto in vista!
Buon Dio, ragazzi?
- Sì?
Qual è il ritmo?
— Fai un piccolo amore stasera!
Qualcuno mi porti uno specchio
Quale abito dovrei indossare stasera?
Se pensi che io sia figo, hai ragione
Qualcuno dice Kool-Aid!
— Kool-Aid!
Ammazzalo... ehm!
Fai un piccolo amore stasera.
- Che cosa?
Masturbandosi tutto in vista.
- Oh questo è vero
Fai un piccolo amore stasera.
— Oh legge
Masturbandosi tutto in vista.
è spaventoso
Fai un piccolo amore stasera.
- Possiamo farcela
Masturbandosi tutto in vista.
— Oh legge
Fai un piccolo amore stasera.
- Ragazzi
Masturbandosi tutto in vista.
- Sì
Fai un piccolo amore... — Oh
Fai un piccolo amore... — Sì
Fai un piccolo amore stasera.
— Ah ah!
Masturbarsi
Sono il maestro del coglione
... Ah, sono i tuoi cassetti, Morris
Ora dimmi qualcosa che non conosco già J. B
Masturbarsi.
— È solo una di quelle cose che sai, eh
Devo fare l'amore stasera.
— Denaro, vestiti, automobili, carte di credito, case
Masturbarsi.
— Sai di cosa sto parlando, ah ah!
Masturbandosi tutto in vista
... Di cosa sta parlando?
Dovresti vedere la mia casa.
È così carino
… Ragazza, lui è un po' sexy
… Ragazza, per favore!
Oh, beh, se non stai facendo nulla.
Potremmo andarci subito
… Il mio amico può venire?
Oh, mi piacerebbe
… Ragazza!
Uh, quella è sicuramente una bella camicetta che indossi
… Grazie
Posso toglierlo ?
… No
Oh, voglio solo... oh, voglio solo toccarlo
… Fermare
Così bello, così bello
… Ininterrotto
Oh, è stato così bello