Traduzione del testo della canzone Jungle Love - The Time

Jungle Love (originale)

I, I’ve been watching you
I think I wanna know ya (know ya)
Said I, I’m dangerous
Girl, I’d love to show ya (show ya)
My jungle love, yeah (oh we oh we oh)
I think I wanna know ya (know ya)
Jungle love (oh we oh we oh)
Girl, I’d love to show ya (show ya)
You, you’ve got a pretty car
I think I want to drive it (drive it)
I ain’t playin' said I, drive a little dangerous
Take you to my crib, rip you off (huh)
Jungle love
Look out!
Oh (oh we oh we oh)
I think I wanna know ya (know ya)
Oh, Jungle love, yeah (oh we oh we oh)
Girl, I’d love to show ya (show ya)
Come on baby, where’s your guts?
You wanna make love or what?
(oh we oh we oh)
I, want to take you to my cage
Lock you up and hide the key (oh we oh we oh)
You, only get water, babe
Cause if you’re hungry, take a bite of me (oh we oh we oh)
Oh, jungle love, yes (oh we oh we oh)
Mmmm Think I wanna know ya (know ya)
Hey, jungle love, mmmmm (oh we oh we oh) mmmmm
Girl, I’d love to show ya (show ya)
Yeah, yeah, yeah, jungle love, uh (oh we oh we oh)
I think I wanna know ya (know ya)
Jungle Love (oh we oh we oh)
Girl I, I think I
Think I wanna file my nails
Hey Jesse!
N-N-Now Jerome!
Yes!
(oh we oh we oh)
Check it out!
(oh we oh we oh)
(oh we oh we oh)
(oh we oh we oh)
Brrrrrrrr!
(oh we oh we oh)
Jungle love, yeah (oh we oh we oh)
I think I wanna know ya (know ya)
Ohhhh, jungle love, yes (oh we oh we oh)
Mmmm, girl, I’d love to show ya (show ya)
Uh-eh, now jungle love, well (oh we oh we oh)
Mmm, I think I wanna, think I wanna (know ya)
Jellybean, uh!
Whooooo!
(oh we oh we oh)
Yeah-eh-ah-ah!
Jesse!
Give me one of 'em sexy solos… right here
Break it down, uh!
Yeassssss… Huh!
Whoa!
Eh!
Ha!
Nuh!
Get, get out of the way!
Muh-move over!
Yeaaaah!
Oh, jungle love, that’s right
Can’t nobody funk with me
I got a bearskin rug (oh we oh we oh)
I got a fireplace too (oh we oh we oh)
And I’m all the way wild baby (oh we oh we oh)
All the things I could do to you (oh we oh we oh)
Hoooooo!
Hey-eh-eh-eh-eh!
Jungle love
Yes!
Yes!
Ha ha!
Ah, that’s it, that’s it
Come on!
Huh ha ha huuuah
Shit!
Uh huah!

(traduzione)

Io, ti stavo guardando
Penso di volerti conoscere (ti conosco)
Ho detto, sono pericoloso
Ragazza, mi piacerebbe mostrartelo (mostrartelo)
Il mio amore nella giungla, sì (oh noi oh noi oh)
Penso di volerti conoscere (ti conosco)
Amore nella giungla (oh noi oh noi oh)
Ragazza, mi piacerebbe mostrartelo (mostrartelo)
Tu, hai una bella macchina
Penso di volerlo guidare (guidarlo)
Non sto giocando, ho detto, guido un po' pericoloso
Portarti nella mia culla, fregarti (eh)
Amore nella giungla
Attenzione!
Oh (oh noi oh noi oh)
Penso di volerti conoscere (ti conosco)
Oh, amore della giungla, sì (oh noi oh noi oh)
Ragazza, mi piacerebbe mostrartelo (mostrartelo)
Dai, piccola, dov'è il tuo coraggio?
Vuoi fare l'amore o cosa?
(oh noi oh noi oh)
Voglio portarti nella mia gabbia
Rinchiuditi e nascondi la chiave (oh noi oh noi oh)
Prendi solo acqua, piccola
Perché se hai fame, mordimi (oh noi oh noi oh)
Oh, amore della giungla, sì (oh noi oh noi oh)
Mmmm Penso che voglio conoscerti (ti conosco)
Ehi, amore della giungla, mmmmm (oh noi oh noi oh) mmmmm
Ragazza, mi piacerebbe mostrartelo (mostrartelo)
Sì, sì, sì, amore nella giungla, uh (oh noi oh noi oh)
Penso di volerti conoscere (ti conosco)
Jungle Love (oh noi oh noi oh)
Ragazza io, penso di sì
Penso di voler limare le unghie
Ehi Jesse!
N-N-Ora Jerome!
Sì!
(oh noi oh noi oh)
Controlla!
(oh noi oh noi oh)
(oh noi oh noi oh)
(oh noi oh noi oh)
Brrrrrrrr!
(oh noi oh noi oh)
Amore nella giungla, sì (oh noi oh noi oh)
Penso di volerti conoscere (ti conosco)
Ohhhh, amore nella giungla, sì (oh noi oh noi oh)
Mmmm, ragazza, mi piacerebbe mostrartelo (mostrartelo)
Uh-eh, ora l'amore della giungla, beh (oh noi oh noi oh)
Mmm, penso di volere, penso di volere (ti conosco)
Jellybean, eh!
Whoooooo!
(oh noi oh noi oh)
Sì-eh-ah-ah!
Jesse!
Dammi uno di loro assoli sexy... proprio qui
Scomponilo, uh!
Sìssssss... Eh!
Whoa!
Ehi!
Ah!
No!
Togliti di mezzo!
Muh-spostati!
Sìaaah!
Oh, amore della giungla, è vero
Nessuno può scherzare con me
Ho un tappeto di pelle d'orso (oh noi oh noi oh)
Anch'io ho un caminetto (oh noi oh noi oh)
E io sono completamente selvaggio piccola (oh noi oh noi oh)
Tutte le cose che potrei farti (oh noi oh noi oh)
Uuuuuu!
Ehi-eh-eh-eh-eh!
Amore nella giungla
Sì!
Sì!
Ah ah!
Ah, ecco, ecco
Dai!
Eh ah ah uuuah
Merda!
Uh uah!