Traduzione del testo della canzone The Stick - The Time

The Stick (originale)

My stick.
I just love my stick.
Mmm, my stick.
I just love my stick.
Girl, your ride is bad but you can’t compare.
To my baby black Cadillac, oh so rare.
Take a vacation, I don’t care.
'cause I can get some stimulation anywhere.
(chorus)
You just come to quick, I’d rather work my stick.
Get a little satisfaction, work the stick in my ride.
You just come to quick, I’d rather work my stick.
Get a little satisfaction, work the stick in my ride.
Girl, you come to quick, much, much to quick.
Girl, you come to quick, I’ll just work the stick.
Offer me your body, I have to pass.
'cause every time we make love, you run out of gas.
Girl, my car’s so bad it runs on H2O.
Now you can’t compete, it’s got the cruise control.
(repeat chorus)
I’ve been drivin' baby, since the age of 13.
I’m the baddest driver you’ve ever seen.
You know I like it fast and I like it slow.
Sometimes I let the top down when I wanna let go.
You just come to quick, I’d rather work my stick.
Get a little satisfaction, work the stick in my ride.
What time is it?
I said, what time is it?
You just come to quick, I’d rather work my stick.
Somebody bring me a mirror so I can uh … What song we on?
You just come to quick, I’d rather work my stick.
Get a little satisfaction, work the stick in my ride.
What time is it?
I’m just alright, oh no.
I don’t need you, baby, I’ll just work the stick in my ride.
I don’t need your action, baby.
Get a little satisfaction, work the stick in my ride.
You just come to quick, I’d rather work my stick.
It’s about time to go.
I said, I don’t need you girl.
Somebody bring me a mirror.
So I can look at my stick.
Hey, alright?
You wanna see it?
Should I take it out?
Take it out, man.
Hey, later y’all.

(traduzione)

Il mio bastone.
Amo semplicemente il mio bastone.
Mmm, il mio bastone.
Amo semplicemente il mio bastone.
Ragazza, la tua corsa è pessima ma non puoi confrontare.
Alla mia piccola Cadillac nera, oh così rara.
Vai in vacanza, non mi interessa.
perché posso ottenere stimoli ovunque.
(coro)
Vieni solo in fretta, preferisco lavorare con il mio bastone.
Ottieni una piccola soddisfazione, lavora il bastone nella mia corsa.
Vieni solo in fretta, preferisco lavorare con il mio bastone.
Ottieni una piccola soddisfazione, lavora il bastone nella mia corsa.
Ragazza, vieni in veloce, molto, molto in veloce.
Ragazza, vieni presto, mi limiterò a lavorare il bastone.
Offrimi il tuo corpo, devo passare.
perché ogni volta che facciamo l'amore, rimani senza benzina.
Ragazza, la mia macchina è così male che funziona ad H2O.
Ora non puoi competere, ha il cruise control.
(ripetere il ritornello)
Ho guidato bambino, dall'età di 13 anni.
Sono il pilota più cattivo che tu abbia mai visto.
Sai che mi ​​piace velocemente e mi piace lento.
A volte abbasso il tettuccio quando voglio lasciarlo andare.
Vieni solo in fretta, preferisco lavorare con il mio bastone.
Ottieni una piccola soddisfazione, lavora il bastone nella mia corsa.
Che ore sono?
Ho detto, che ore sono?
Vieni solo in fretta, preferisco lavorare con il mio bastone.
Qualcuno mi porti uno specchio così posso ehm... Che canzone stiamo facendo?
Vieni solo in fretta, preferisco lavorare con il mio bastone.
Ottieni una piccola soddisfazione, lavora il bastone nella mia corsa.
Che ore sono?
Sto bene, oh no.
Non ho bisogno di te, piccola, lavorerò solo con il bastone nella mia corsa.
Non ho bisogno della tua azione, piccola.
Ottieni una piccola soddisfazione, lavora il bastone nella mia corsa.
Vieni solo in fretta, preferisco lavorare con il mio bastone.
È ora di andare.
Ho detto, non ho bisogno di te ragazza.
Qualcuno mi porti uno specchio.
Così posso guardare il mio bastone.
Ehi, va bene?
Vuoi vederlo?
Devo tirarlo fuori?
Tiralo fuori, amico.
Ehi, dopo tutti voi.