Traduzione del testo della canzone Fantasy - The Twins

Fantasy (originale)

You stumble through life
Blind to what’s around
Like the men of gold
With noses to the ground
Seeing — the other view
Believing — in something new
Knowing — just what to do
Rejoicing — when I’m with you
Fantasy
It’s the one thing I feel
Fantasy
It’s the one thing that’s real
Don’t forget that life
Isn’t just a game
It’s as grave as death
In everything but name
Seeing — the other view
Believing — in something new
Knowing — just what to do
Rejoicing — when I’m with you
Fantasy
It’s the one thing I feel
Fantasy
It’s the one thing that’s real
All you need — is some fantasy
Fired by passion — for harmony
All we need — is some fantasy
Living without it — is empty and grey

(traduzione)

Inciampi nella vita
Ciechi a ciò che c'è intorno
Come gli uomini d'oro
Con il naso a terra
Vedere — l'altro punto di vista
Credere in qualcosa di nuovo
Sapere — esattamente cosa fare
Gioire — quando sono con te
Fantasia
È l'unica cosa che sento
Fantasia
È l'unica cosa reale
Non dimenticare quella vita
Non è solo un gioco
È grave come la morte
In tutto tranne che nel nome
Vedere — l'altro punto di vista
Credere in qualcosa di nuovo
Sapere — esattamente cosa fare
Gioire — quando sono con te
Fantasia
È l'unica cosa che sento
Fantasia
È l'unica cosa reale
Tutto ciò di cui hai bisogno è un po' di fantasia
Inciso dalla passione — per l'armonia
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è un po' di fantasia
Vivere senza di essa è vuoto e grigio