Traduzione del testo della canzone Modern Lifestyle - The Twins

Modern Lifestyle (originale)

Slow down, slow down, there’s no need to run around
Here’s a new craze, a better mode of living
Think it over, make the most of your time here
Let me tell you, this is my own solution
Don’t care what the others say
Look at me, I’ll show you the way
To a modern lifestyle.
Live the modern lifestyle
Lie down in the sun, have yourself a good time
Pick up colours, wear them as a party dress
Cruise around with friends and let all the others sweat
All their orders are only there to be denied
Don’t care what the others say
Look at me, I’ll show you the way..
To a modern lifestyle
Live the modern lifestyle

Modern Lifestyle (traduzione)

Rallenta, rallenta, non c'è bisogno di correre
Ecco una nuova mania, un modo migliore di vivere
Pensaci su, sfrutta al massimo il tuo tempo qui
Lascia che te lo dica, questa è la mia soluzione
Non importa cosa dicono gli altri
Guardami, ti mostro la strada
A uno stile di vita moderno.
Vivi lo stile di vita moderno
Sdraiati al sole, divertiti
Scegli i colori, indossali come un abito da festa
Naviga con gli amici e lascia che tutti gli altri sudano
Tutti i loro ordini sono lì solo per essere rifiutati
Non importa cosa dicono gli altri
Guardami, ti mostro la strada..
A uno stile di vita moderno
Vivi lo stile di vita moderno