| Monday — it’s 8 o’clock
| Lunedì — sono le 8 in punto
|
| Time ticks — 'cos time can’t stop
| Il tempo scorre — 'cos il tempo non può fermarsi
|
| All’s well — but one thing’s changed
| Va tutto bene, ma una cosa è cambiata
|
| Nothing — will ever be the same
| Niente sarà più lo stesso
|
| You said that you’d never leave
| Hai detto che non te ne saresti mai andato
|
| I think that you lied to me
| Penso che tu mi abbia mentito
|
| We would be one through the years
| Saremmo stati uno nel corso degli anni
|
| Your words still ring in my ears
| Le tue parole risuonano ancora nelle mie orecchie
|
| I’m yours and you are mine
| Io sono tuo e tu sei mia
|
| Until the end of time
| Fino alla fine dei tempi
|
| I watch — the minute hand
| Guardo: la lancetta dei minuti
|
| And try — to understand
| E prova — a capire
|
| And I — exert my will
| E io... esercito la mia volontà
|
| But time — will not stand still
| Ma il tempo non si fermerà
|
| You said that you’d never leave
| Hai detto che non te ne saresti mai andato
|
| I think that you lied to me
| Penso che tu mi abbia mentito
|
| We would be one through the years
| Saremmo stati uno nel corso degli anni
|
| Your words still ring in my ears
| Le tue parole risuonano ancora nelle mie orecchie
|
| I’m yours and you are mine
| Io sono tuo e tu sei mia
|
| Until the end of lime
| Fino alla fine del lime
|
| I’m yours and you are mine
| Io sono tuo e tu sei mia
|
| Until the end of time | Fino alla fine dei tempi |