| You chased me with persistence
| Mi hai inseguito con tenacia
|
| You always knew you’d win
| Hai sempre saputo che avresti vinto
|
| Was only my insistence
| Era solo la mia insistenza
|
| That forced you to give in
| Questo ti ha costretto a arrendersi
|
| Night and day — you followed me
| Notte e giorno: mi hai seguito
|
| You called me on the phone
| Mi hai chiamato al telefono
|
| I never thought — I’d missed your voice
| Non ho mai pensato: mi era mancata la tua voce
|
| Until you left me alone
| Fino a quando non mi hai lasciato solo
|
| And so I fell for you
| E così mi sono innamorato di te
|
| And don’t you say you told me so
| E non dire che me l'hai detto
|
| Went through hell for you
| Ho attraversato l'inferno per te
|
| And don’t you say you told me so
| E non dire che me l'hai detto
|
| And now I’m showing penitence
| E ora sto mostrando penitenza
|
| I’m living in the past
| Vivo nel passato
|
| I laughed at your self-confidence
| Ho deriso della tua autostima
|
| But now you’re laughing last
| Ma ora stai ridendo per ultimo
|
| Night and day — you followed me
| Notte e giorno: mi hai seguito
|
| you called me on the phone
| mi hai chiamato al telefono
|
| I never thougt — I’d missed your voice
| Non avrei mai pensato che mi fosse mancata la tua voce
|
| Until you left me alone
| Fino a quando non mi hai lasciato solo
|
| And so I fell for you
| E così mi sono innamorato di te
|
| And don’t you say you told me so
| E non dire che me l'hai detto
|
| Went through hell for you
| Ho attraversato l'inferno per te
|
| And don’t you say you told me so | E non dire che me l'hai detto |