Traduzione del testo della canzone Then We Start Again - The Twins

Then We Start Again (originale)

I can’t deny you are the one
Who leaves my mind undone
You do the strangest things to me
Just take a look and see
Since the day you’re gone
I can’t be sure what I have done
Should we really be together
Will this carry on forever
Can’t seem to make up my mind about you
Can’t seem to live here alone without you
So we start
And we stop
But then we start again
I could compare you to the sun
Your love comes shining down
But something I have had to learn
If I come too close I burn
Since the day your gone
I can’t be sure what I have done
Should we really be together
Will this carry on forever
Can’t seem to make up my mind about you
Can’t seem to live here alone without you
So we start
But we stop
We’re both insane
I can’t seem to make up my mind about you
Can’t seem to live here alone without you
So we start
And we stop
But then we start again

(traduzione)

Non posso negare che sei l'unico
Che lascia la mia mente incompiuta
Mi fai le cose più strane
Basta dare un'occhiata e vedere
Dal giorno in cui te ne sei andato
Non posso essere sicuro di quello che ho fatto
Dovremmo davvero essere insieme
Questo andrà avanti per sempre
Non riesco a prendermi una decisione su di te
Non riesco a vivere qui da solo senza di te
Quindi iniziamo
E ci fermiamo
Ma poi ricominciamo
Potrei paragonarti al sole
Il tuo amore risplende
Ma qualcosa che ho dovuto imparare
Se mi avvicino troppo, brucio
Dal giorno in cui te ne sei andato
Non posso essere sicuro di quello che ho fatto
Dovremmo davvero essere insieme
Questo andrà avanti per sempre
Non riesco a prendermi una decisione su di te
Non riesco a vivere qui da solo senza di te
Quindi iniziamo
Ma ci fermiamo
Siamo entrambi pazzi
Non riesco a prendere una decisione su di te
Non riesco a vivere qui da solo senza di te
Quindi iniziamo
E ci fermiamo
Ma poi ricominciamo