Traduzione del testo della canzone What Do We Have Here? - The Venetia Fair

What Do We Have Here? (originale)

Maybe this isn’t exactly what you thought it it’d be,
Maybe this is just the thing you’ve been needing.
Now don’t you go that far before you take the very plunge
That soaked your clothes and left you freezing cold.
You’re freezing cold
The last, the last thing you remembered before you lost your heart
Was how it felt to watch her break it.
The very best that you could do was before
Was to keep the things you felt and saw inside you.
But this is not the same thing
Everything’s just the way you left it,
Who knew this pulse had any beat beat beat left in it?
Beat beat beat beat it’s getting faster this double thump
Intends to beat these boundaries down down down down you can hear them fall
Hey!
Hey!
So sweet she could rot your teeth leave you lying through your gums.
You better bite your lip while you still have the chance.
Why don’t you think about this first before you can’t forget about it.
You could do it now or wait to hate to think about it.
Leave her crying at the door.
Turn around but drive right on by Well everything’s just the way you left it,
Who knew this pulse had any beat beat beat left in it?
Beat beat beat beat it’s getting faster this double thump
Intends to beat these boundaries down
Hey!
Hey!
So sweet she could rot your teeth leave you lying through your gums.
You better bite your lip while you still have the chance.
Why don’t you think about this first before you can’t forget about it.
You could do it now or wait to hate to think about it.
Leave her crying at the door.
Turn around but drive right on by The last, the last thing that I remember before I lost my heart
Was how it felt when it stopped beat beat beating
Beating
Hey!
Hey!
So sweet she could rot your teeth leave you lying through your gums.
You better bite your lip while you still have the chance.
Why don’t you think about this first before you can’t forget about it.
You could do it now or wait to hate to think about it.
Leave her crying at the door.
Turn around but drive right on by You can hear them fall

What Do We Have Here? (traduzione)

Forse questo non è esattamente quello che pensavi che sarebbe stato,
Forse questa è solo la cosa di cui avevi bisogno.
Ora non andare così lontano prima di fare il grande passo
Che ti ha inzuppato i vestiti e ti ha lasciato infreddolito.
Hai un freddo gelido
L'ultima, l'ultima cosa che ricordavi prima di perdere il cuore
Era come ci si sentiva a vederla romperlo.
Il meglio che potevi fare era prima
Era mantenere le cose che sentivi e vedevi dentro di te.
Ma questa non è la stessa cosa
Tutto è proprio come l'hai lasciato,
Chi sapeva che in questo polso c'erano dei battiti battiti rimasti al suo interno?
Beat beat beat beat sta diventando più veloce con questo doppio tonfo
Intende battere questi confini giù giù giù, puoi sentirli cadere
Ehi!
Ehi!
Così dolce che potrebbe marcire i denti e lasciarti sdraiato con le gengive.
Faresti meglio a morderti il ​​labbro finché ne hai ancora la possibilità.
Perché non ci pensi prima prima di non poterlo dimenticare.
Potresti farlo ora o aspettare di odiare per pensarci.
Lasciala piangere alla porta.
Girati ma prosegui dritto by Beh, tutto è proprio come l'hai lasciato,
Chi sapeva che in questo polso c'erano dei battiti battiti rimasti al suo interno?
Beat beat beat beat sta diventando più veloce con questo doppio tonfo
Intende abbattere questi limiti
Ehi!
Ehi!
Così dolce che potrebbe marcire i denti e lasciarti sdraiato con le gengive.
Faresti meglio a morderti il ​​labbro finché ne hai ancora la possibilità.
Perché non ci pensi prima prima di non poterlo dimenticare.
Potresti farlo ora o aspettare di odiare per pensarci.
Lasciala piangere alla porta.
Girati ma guida dritto verso l'ultima, l'ultima cosa che ricordo prima di aver perso il cuore
Era come ci si sentiva quando ha smesso di battere il battito
Battendo
Ehi!
Ehi!
Così dolce che potrebbe marcire i denti e lasciarti sdraiato con le gengive.
Faresti meglio a morderti il ​​labbro finché ne hai ancora la possibilità.
Perché non ci pensi prima prima di non poterlo dimenticare.
Potresti farlo ora o aspettare di odiare per pensarci.
Lasciala piangere alla porta.
Girati ma prosegui dritto by Puoi sentirli cadere