Traduzione del testo della canzone Jukebox Light - The Vibrators

Jukebox Light (originale)

Hey girl I saw you standing there,
In your black jeans and your long blonde hair.
I put some money in the jukebox to see what you do,
Now I can’t take my eyes offa you.
Dance little baby in the jukebox light.
Dance little baby make me feel alright.
Dance little baby in the jukebox light.
I’ve only got eyes for you tonight.
(C'mon-)
Dance little baby in the jukebox light.
Hey girl, I want you to know.
If I get you I ain’t letting you go.
Tomorrow they say is just another day,
But I want you for always.
(C'mon-)
Dance little baby in the jukebox light,
Dance little baby in the jukebox light.
Dance little baby in the jukebox light,
I’ve only got eyes for you tonight.
(C'mon-)
Dance little baby in the jukebox light.
Dance little baby make me feel alright.
(Yeah-)
Dance little baby in the jukebox light.
Dance little baby in the jukebox light.

(traduzione)

Ehi ragazza, ti ho visto in piedi lì,
Nei tuoi jeans neri e nei tuoi lunghi capelli biondi.
Metto dei soldi nel jukebox per vedere cosa fai,
Ora non riesco a distogliere gli occhi di dosso da te.
Balla piccolo bambino nella luce del jukebox.
Balla piccola piccola fammi sentire bene.
Balla piccolo bambino nella luce del jukebox.
Ho occhi solo per te stasera.
(Andiamo, forza-)
Balla piccolo bambino nella luce del jukebox.
Ehi ragazza, voglio che tu lo sappia.
Se ti prendo, non ti lascio andare.
Domani dicono è solo un altro giorno,
Ma ti voglio per sempre.
(Andiamo, forza-)
Balla piccolo bambino nella luce del jukebox,
Balla piccolo bambino nella luce del jukebox.
Balla piccolo bambino nella luce del jukebox,
Ho occhi solo per te stasera.
(Andiamo, forza-)
Balla piccolo bambino nella luce del jukebox.
Balla piccola piccola fammi sentire bene.
(Sì-)
Balla piccolo bambino nella luce del jukebox.
Balla piccolo bambino nella luce del jukebox.