Traduzione del testo della canzone The Altar At Midnight - The Vibrators

The Altar At Midnight (originale)

Yeah, you ain’t no archangel
You ain’t no voodoo doll
So come on over here now
We can get on very well, oh yeah
You ain’t no millionaire’s daughter
You ain’t no lamb being led to the slaughter
This ain’t no pirate ship
Hey c’mon girl, get here quick, oh yeah
I really wanna see you here
So get in a cab and come across
We can lie on these burning sheets
And we can pray to Jesus, oh yeah
Yeah, I love yer
Oh yeah, I love yer
Ah, come here doll
Oh yeah
Now come here now, I think I love yer
You’re driving me insane, I want you here right now
Yeah, I want you now
I want you here
On these burning sheets
Oh yeah
Pray to Jesus
With your voodoo doll
On the altar at midnight

The Altar At Midnight (traduzione)

Sì, non sei un arcangelo
Non sei una bambola voodoo
Quindi vieni qui ora
Possiamo andare d'accordo molto bene, oh sì
Non sei la figlia di un milionario
Non sei un agnello condotto al macello
Questa non è una nave pirata
Ehi, andiamo ragazza, vieni qui in fretta, oh sì
Voglio davvero vederti qui
Quindi sali in un taxi e incontra
Possiamo mentire su questi fogli in fiamme
E possiamo pregare Gesù, oh sì
Sì, ti amo
Oh sì, ti amo
Ah, vieni qui bambola
O si
Ora vieni qui ora, penso di amarti
Mi stai facendo impazzire, ti voglio qui in questo momento
Sì, ti voglio ora
Ti voglio qui
Su questi fogli in fiamme
O si
Prega Gesù
Con la tua bambola voodoo
Su altare a mezzanotte