Traduzione del testo della canzone Not That Social - The Von Bondies

Not That Social (originale)

I’m the centre of whats getting you near
But if you wanna, you better come quickly
You’re not that social, just a good drinker
I know a way, to make things better
Do i mean it, or am i just mean
You’re not that social, just a good drinker
Ahh ah ah ah ah ah Ahh ah ah ah ah ah Theres no limits to the problems you bring
You need help, and i need the chance and its on its way
You’re not that social, just a good drinker
I’ve been hinting for a long long time
You’ll never make it, this is the end
You’re not that social, just a good drinker
Ahh ah ah ah ah ah Ahh ah ah ah ah ah Breathe in, breathe out
I know you’re tryin
Breathe in, breathe out
You’re not that social, you’re just a good drinker
Breathe in, breathe in You’re not that social, you’re just a good drinker
Breathe in, breathe in Breathe in, breathe out
I know you’re tryin
Breathe in, breathe in

(traduzione)

Sono il centro di ciò che ti avvicina
Ma se vuoi, è meglio che vieni presto
Non sei così socievole, solo un buon bevitore
Conosco un modo, per migliorare le cose
Dico sul serio, o intendo solo dire
Non sei così socievole, solo un buon bevitore
Ahh ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah non ci sono limiti ai problemi che porti
Hai bisogno di aiuto e io ho bisogno dell'occasione e sta arrivando
Non sei così socievole, solo un buon bevitore
Ho suggerito per molto tempo
Non ce la farai mai, questa è la fine
Non sei così socievole, solo un buon bevitore
Ahh ah ah ah ah ah Ahh ah ah ah ah ah Inspira, espira
So che ci stai provando
Inspirare ed espirare
Non sei così social, sei solo un buon bevitore
Inspira, inspira Non sei così socievole, sei solo un buon bevitore
Inspira, inspira Inspira, espira
So che ci stai provando
Inspira, inspira