| Pawn Shoppe Heart (originale) | Pawn Shoppe Heart (traduzione) |
|---|---|
| I found my heart | Ho trovato il mio cuore |
| In a pawn shop, baby | In un banco dei pegni, piccola |
| You took me for dead — dead | Mi hai preso per morto... morto |
| By the way — you still | A proposito, tu ancora |
| I am way past tales | Sono molto lontano dai racconti |
| I’m bored and I’m crazy | Sono annoiato e sono pazzo |
| You took all my good love | Hai preso tutto il mio buon amore |
| And gave it all away | E ha dato via tutto |
| I’ve been on the backstreet | Sono stato sulla strada secondaria |
| I’m all alone | Sono tutto solo |
| I’ve been on the hotseat | Sono stato sul posto caldo |
| I’m gone — I’m gone | Sono andato — sono andato |
| Sweet little love of mine | Dolce piccolo amore mio |
| Take all you can | Prendi tutto quello che puoi |
| I’m your pawn shop lover | Sono il tuo amante del banco dei pegni |
| I’m your pawn shop, broken-heart man | Sono il tuo banco dei pegni, uomo dal cuore spezzato |
| With all your good looks | Con tutto il tuo bell'aspetto |
| I still have nothing | Non ho ancora niente |
| Breaking the whip on my back like a man | Rompendo la frusta sulla mia schiena come un uomo |
| Still have nothing | Non ho ancora niente |
| Take everything you want | Prendi tutto quello che vuoi |
| Take all you can | Prendi tutto quello che puoi |
| I’m your pawn shop lover | Sono il tuo amante del banco dei pegni |
| I’m your pawn shop, broken-heart man | Sono il tuo banco dei pegni, uomo dal cuore spezzato |
