Traduzione del testo della canzone If Only it Were True - The Walkmen

If Only it Were True (originale)

If only it were true
I’d go with you
If only it were true
I’d say, I do
And all the things that we do
I could face the day
And all the long night too
If only it were true
My head is all full of dreams
It’s nothing new
But baby, dreaming is all
A man can do
So don’t come calling for me
Cause baby, my dream ain’t through
And when, when I’ve had enough
Oh, then I’ll die in dreams of you
So don’t come calling for me
Cause baby, my dream ain’t through
And when, when I’ve had enough
Oh, then I’ll die in dreams of you

(traduzione)

Se solo fosse vero
Verrei con te
Se solo fosse vero
Direi di sì
E tutte le cose che facciamo
Potrei affrontare la giornata
E anche per tutta la lunga notte
Se solo fosse vero
La mia testa è tutta piena di sogni
Non è niente di nuovo
Ma piccola, sognare è tutto
Un uomo può fare
Quindi non venire a chiamarmi
Perché piccola, il mio sogno non è finito
E quando, quando ne ho avuto abbastanza
Oh, allora morirò nei sogni di te
Quindi non venire a chiamarmi
Perché piccola, il mio sogno non è finito
E quando, quando ne ho avuto abbastanza
Oh, allora morirò nei sogni di te